Paroles et traduction Young Rome feat. Omarion - After Party

After Party

Huh She was on the way
I never saw her comin'
(Comin', come, come)
Everytime I figured out
It wasn't no use in runnin'
(Runnin', run, run)
I Thought that I was stronger
Couldn't be no wronger
Baby got me gone
Can't believe it
She... Knew what she was doin' to me
She... Had me in a coma for weeks
(I)
I can't sleep 'cuz
(All)
All I think is she
(She)
She might be the one but...
Baby girl's wrong for me
I know it but she's giving it all to me
Can't let it go
This thing is takin' over me
Don't know what to do about this wrong
Can't leave her alone 'cuz
(She did it)
She got me doin' things I would never
(She did it)
Someone I'm hooked to forever
She done broke

She done broke
She done broke me down, down

I know my baby's wrong

I love her but she's wrong for me

I'm really tryna find a way to get hold of it
(Hold, hold, hold)
It's getting' kinda crazy
Gotta get control of it
(Hold it, hold it, hold it)
I never been so caught up
Wasn't how I was brought up
It's gone on for too long
Ain't no way out
She... Knew what she was doin' to me
(Doin' to me)
She... Had me in a coma for weeks
(Weeks, I)
I can't sleep 'cuz
(All)
All I think is
(She)
She might be the one but...
Baby girl's wrong for me
I know it but she's giving it all to me
(I know it but, givin' it all to me, yeah)
Can't let it go
This thing is takin' over me
(Over me, yeah)
I don't know what to do about this wrong
Can't leave her alone 'cuz
(Oh no, no)
(She did it)
She got me doin' things I would never
(She got doin' things I never did)
(She did it)
Someone I'm hooked to forever
(Someone I'm hooked to forever)
She done broke
She done broke
She done broke me down, down

(Broke me down, broke me down)

I know my baby's wrong
(Oh)
I love her but she's wrong

I love her but I know I'm not supposed to be with her
(I don't care)
I don't care 'cuz I just gotta, gotta be with her
Oh yeah she did it
(Did it, did it, did it)
(She really did it huh, damn -oh, no, no, no-)
She did it
(Did it, did it, did it)
I need you here
Can't leave you alone
Baby girl's wrong for me
Thought that I was stronger
Couldn't be no wronger
Yes she did it
(Did it, did it, did it)
She got me doin' things I would never
(She got me gone, can't believe it, no, no, no)
Baby girl's wrong for me
(Wrong for me, damn)
Yes she did it
(Yeah)
She got me doin' things I would never
(She got me, oh)
Baby girl's wrong for me
(Baby girl's wrong for me)

After Party

Huh Elle était en route
Je ne l'ai jamais vue venir
(Comin', come, come)
Chaque fois que je pensais avoir compris
C'était inutile de courir
(Runnin', run, run)
Je pensais être plus fort
Je ne pouvais pas me tromper
Baby m'a fait perdre la tête
Je n'arrive pas à y croire
Elle... savait ce qu'elle me faisait
Elle... m'avait mis dans le coma pendant des semaines
(I)
Je ne peux pas dormir parce que
(All)
Tout ce à quoi je pense, c'est qu'elle
(She)
Elle pourrait être la bonne, mais...
Baby girl est mauvaise pour moi
Je le sais, mais elle me donne tout
Je ne peux pas la laisser partir
Cette chose prend le dessus sur moi
Je ne sais pas quoi faire de ce mal
Je ne peux pas la laisser seule parce que
(She did it)
Elle me fait faire des choses que je ne ferais jamais
(She did it)
Quelqu'un à qui je suis accroché pour toujours
Elle a brisé

Elle a brisé
Elle m'a brisé, brisé

Je sais que mon bébé est mauvaise

Je l'aime, mais elle est mauvaise pour moi

J'essaie vraiment de trouver un moyen de m'en sortir
(Hold, hold, hold)
Ça devient un peu fou
Je dois reprendre le contrôle
(Hold it, hold it, hold it)
Je n'ai jamais été aussi pris
Ce n'est pas comme ça qu'on m'a élevé
Ça dure depuis trop longtemps
Il n'y a pas d'échappatoire
Elle... savait ce qu'elle me faisait
(Doin' to me)
Elle... m'avait mis dans le coma pendant des semaines
(Weeks, I)
Je ne peux pas dormir parce que
(All)
Tout ce à quoi je pense, c'est
(She)
Elle pourrait être la bonne, mais...
Baby girl est mauvaise pour moi
Je le sais, mais elle me donne tout
(I know it but, givin' it all to me, yeah)
Je ne peux pas la laisser partir
Cette chose prend le dessus sur moi
(Over me, yeah)
Je ne sais pas quoi faire de ce mal
Je ne peux pas la laisser seule parce que
(Oh no, no)
(She did it)
Elle me fait faire des choses que je ne ferais jamais
(She got doin' things I never did)
(She did it)
Quelqu'un à qui je suis accroché pour toujours
(Someone I'm hooked to forever)
Elle a brisé
Elle a brisé
Elle m'a brisé, brisé

(Broke me down, broke me down)

Je sais que mon bébé est mauvaise
(Oh)
Je l'aime, mais elle est mauvaise

Je l'aime, mais je sais que je ne suis pas censé être avec elle
(I don't care)
Je m'en fiche, parce que je dois, je dois être avec elle
Oh yeah, elle l'a fait
(Did it, did it, did it)
(She really did it huh, damn -oh, no, no, no-)
Elle l'a fait
(Did it, did it, did it)
J'ai besoin de toi ici
Je ne peux pas te laisser seule
Baby girl est mauvaise pour moi
Je pensais être plus fort
Je ne pouvais pas me tromper
Oui, elle l'a fait
(Did it, did it, did it)
Elle me fait faire des choses que je ne ferais jamais
(She got me gone, can't believe it, no, no, no)
Baby girl est mauvaise pour moi
(Wrong for me, damn)
Oui, elle l'a fait
(Yeah)
Elle me fait faire des choses que je ne ferais jamais
(She got me, oh)
Baby girl est mauvaise pour moi
(Baby girl's wrong for me)