Paroles et traduction Young Rome - Best Days

Best Days

This is a deep story, a very deep story
The life of Young Rome, picture me
In the hood playin' hidin'-go-get-it
With a slingshot in my back pocket
Just bad as hell, that's me

Those were the best times of my life
(I gotta give it up)
Those were the best times of my life
(To the greatest niggas of my life, Marques Houston)

Those were the best times of my life
(LDB, if I could change anythin')
Those were the best times of my life
(I wouldn't change nothin' at all)

Listen up, I remember growin' up in the streets of menace
Where the boys turned thugs, I was labeled a menace
A little bad nigga, momma use to whip my ass
I? m playin' football on the concreted instead of the grass

I remember meetin' Chris Stokes, Taz kicked me
Out the whole bunch, man the whole hood had jokes
'Til we came out with the Da Munchies
That? s right Romeo, Batman and Half Pint

We was the first to pull up black street and Destiny? s Child
Had to replace Half Pint 'cause his parents wasn't down
With lettin' him ride, we fasted adversity early
Then God blessed us with LDB

New LP, tours, freakin' girls at 13
Young, black and missive, just livin' my dreams
Interviews, photo shoots, young teen in zoo suits
Hearin' grown women sayin', "They so cute"

(Them was the days, man)
Those were the best times of my life
(Yeah, those were)
Those were the best times of my life
(And I still think back on 'em)

Those were the best times of my life
(And it makes me feel so good)
(But here's another chapter of my work)
Those were the best times of my life
(Half Pint need ya'll listen to this real good)

It felt good to see Marques go solo, I stood by his side
His dreams was my dreams, so the love will never die
I remember when we first met B2K
I knew God was with us and gave us brighter days

Seein' them grow, meant more to me then seein' them blow
I miss hearin' Fizz callin' me big bro
My love will never change Druex Pierre
I? m in the poof without you and I wish you was here

It's like the game was designed to kill us
Raz and Boog, I miss you, I hope this music can heal us
I remember us playin' ball and wildin' out
Shinin' together, alternatin' whips, livin' in the same house

Tappin' chicks out on the same couch
Never thought fame and money would take us this route
But the good out weighed the bad, I? m happy
To see you alive and well, I ain't mad but I miss you nigga

Those were the best times of my life
(Yeah, those were)
Those were the best times of my life
(And I always had love for my niggas, no matter what)

Those were the best times of my life
(Let's go)
Those were the best times of my life
(Yo, this is for my niggas on the block, another chapter)

Yo, I am not God, I cannot judge, I refuse to look down
Upon my thugs while they push they product
And bust slugs, I remember seein' chest bang
And dudes, I looked up too on the block slangin'

Tellin' me my thang is makin' the music and anythin' is bad
For you if you abuse it, so we equivalent in the sense
And what I learned from back in the day I hope you youngin's
Follow my footprints, follow my footprints, follow my footprints

Those were the best times of my life
(Yeah, I swear to you they were)
Those were the best times of my life
(I just thank y'all for lettin' me)
Those were the best times of my life
(Read a couple of chapters out the book of my life)
Those were the best times of my
(And they really were)

Those were the best times of my life
(C'mon y'all, just clap with me)
Those were the best times of my life
(Just pray with me)
Those were the best times of my life
(Show love with me)
Those were the best times of my life
(Put your hands with me)

Those were the best times of my life
(Yeah, yeah)
Those were the best times of my life

Лучшие дни

Это глубокая история, очень глубокая история,
Жизнь Молодого Рима, представь меня,
В районе, играющего в прятки,
С рогаткой в заднем кармане,
Просто чертовски плохой, это я.

Это были лучшие времена в моей жизни,
(Я должен отдать им должное)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Лучшим парням в моей жизни, Маркесу Хьюстону)

Это были лучшие времена в моей жизни,
(LDB, если бы я мог что-то изменить)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Я бы ничего не менял)

Слушай, я помню, как рос на улицах, полных угроз,
Где мальчики становились бандитами, меня называли угрозой,
Маленький плохой мальчишка, мама порола меня,
Я играл в футбол на бетоне, а не на траве.

Я помню, как встретил Криса Стоукса, Таз выгнал меня,
Из всей кучи, весь район смеялся надо мной,
Пока мы не выпустили Da Munchies,
Верно, Ромео, Бэтмен и Half Pint.

Мы были первыми, кто поднял черную улицу, а Destiny's Child
Пришлось заменить Half Pint, потому что его родители не хотели
Отпускать его, мы рано столкнулись с трудностями,
Затем Бог благословил нас LDB.

Новый альбом, туры, черт возьми, девчонки в 13,
Молодой, черный и амбициозный, просто живу своей мечтой,
Интервью, фотосессии, молодой подросток в широких штанах,
Слышу, как взрослые женщины говорят: "Они такие милые".

(Это были дни, да)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Да, это были они)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(И я до сих пор вспоминаю их)

Это были лучшие времена в моей жизни,
(И это заставляет меня чувствовать себя так хорошо)
(Но вот еще одна глава моей работы)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Half Pint, вам нужно послушать это очень внимательно)

Было приятно видеть, как Маркес начал сольную карьеру, я был рядом с ним,
Его мечты были моими мечтами, поэтому любовь никогда не умрет,
Я помню, когда мы впервые встретили B2K,
Я знал, что Бог с нами и дал нам более светлые дни.

Видеть, как они растут, значило для меня больше, чем видеть, как они взрывают сцену,
Я скучаю по тому, как Фицз называл меня старшим братом,
Моя любовь никогда не изменится, Дрю Пьер,
Мне плохо без тебя, и я хотел бы, чтобы ты был здесь.

Похоже, игра была задумана, чтобы убить нас,
Раз и Буг, я скучаю по вам, я надеюсь, эта музыка может исцелить нас,
Я помню, как мы играли в мяч и дурачились,
Блистали вместе, менялись тачками, жили в одном доме.

Снимали девчонок на одном диване,
Никогда не думал, что слава и деньги приведут нас по этому пути,
Но хорошее перевесило плохое, я рад,
Видеть тебя живым и здоровым, я не злюсь, но скучаю по тебе, братан.

Это были лучшие времена в моей жизни,
(Да, это были они)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(И я всегда любил своих парней, несмотря ни на что)

Это были лучшие времена в моей жизни,
(Поехали)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Йоу, это для моих парней на районе, еще одна глава)

Йоу, я не Бог, я не могу судить, я отказываюсь смотреть свысока
На своих бандитов, пока они толкают свой товар
И пускают пули, я помню, как видел удары в грудь
И парней, на которых я равнялся, на районе, толкающих наркоту.

Говорящих мне, что мое дело - делать музыку, и что все плохо
Для тебя, если ты злоупотребляешь этим, так что мы равны в этом смысле
И то, чему я научился в прошлом, я надеюсь, вы, молодые,
Последуете по моим стопам, последуете по моим стопам, последуете по моим стопам.

Это были лучшие времена в моей жизни,
(Да, клянусь тебе, это были они)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Я просто благодарю вас за то, что позволили мне)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Прочитать пару глав из книги моей жизни)
Это были лучшие времена моей
(И они действительно были)

Это были лучшие времена в моей жизни,
(Давайте, ребята, просто похлопайте со мной)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Просто помолитесь со мной)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Проявите любовь со мной)
Это были лучшие времена в моей жизни,
(Поднимите руки со мной)

Это были лучшие времена в моей жизни,
(Да, да)
Это были лучшие времена в моей жизни.