Paroles et traduction Young Seb - High School Wifey

High School Wifey

It was a friday night, I'm in the game like e.a. sports,
She's in the stands screaming my name wit my number on her shorts,

An I seen her at school an she just smiled at me,
An she like how I got down in the multicultural rally,

But I be wit my boys steady tearing up the halls,
An she be on the phone steady blowing up my calls,
An she the type to study things, i'm the type to run things,
But opposites attract so lets hook up an do some fun things.

High school wifey,
Got you sneaking out that's why ya momma don't like me,
They always say that age ain't nothin but a thing.
So it shouldn't matter that i'm only fifteen,
I just wanna get close to you.

It was a monday morning just another week of school,
But in ya mind it's five more days for me and you,
And as the week goes by everything stays the same,
I'm still with my boys running things never change,
But you told me bout a party asked me if I wanna be ya date,
Told me you were driving told me that you'd pick me up at eight,
Whispered in my ear and told me you were down for anything,
You can be my high school wifey how that sound baby.

It was the middle of may an i'm here at the prom,
I never go alone so I got two on my arm,
But I see you over there an you just see me looking,
An I got a thing for you baby girl I ain't wolfing.
But i'm just in the crowd wit my boys going dumb,
You told me that you like how i'm shinig like the sun,
I asked you for a dance cause the night was almost done,
I whispered in your ear an told you baby your the one.

Школьная жена

Это была пятница вечером, я в игре, как E.A. Sports,
Ты на трибунах кричишь мое имя, с моим номером на шортах,

И я видел тебя в школе, и ты просто улыбнулась мне,
И тебе понравилось, как я выступил на многокультурном фестивале,

Но я со своими парнями постоянно зажигаем в коридорах,
А ты постоянно звонишь мне,
И ты из тех, кто любит учиться, а я из тех, кто любит действовать,
Но противоположности притягиваются, так что давай встретимся и повеселимся.

Школьная жена,
Ты тайком сбегаешь, вот почему твоя мама меня не любит,
Всегда говорят, что возраст — это всего лишь цифра.
Так что неважно, что мне всего пятнадцать,
Я просто хочу быть ближе к тебе.

Это было утро понедельника, просто очередная школьная неделя,
Но в твоих мыслях это еще пять дней для нас с тобой,
И по мере того, как проходит неделя, все остается прежним,
Я все еще со своими парнями, все как всегда,
Но ты рассказала мне о вечеринке и спросила, хочу ли я быть твоим кавалером,
Сказала, что ты за рулем, сказала, что заберешь меня в восемь,
Прошептала мне на ухо и сказала, что ты готова на все,
Ты можешь быть моей школьной женой, как тебе такое, детка?

Середина мая, и я здесь на выпускном,
Я никогда не хожу один, так что у меня две девушки под рукой,
Но я вижу тебя там, и ты видишь, что я смотрю на тебя,
И ты мне нравишься, детка, я не обманываю.
Но я просто в толпе со своими парнями отрываюсь,
Ты сказала, что тебе нравится, как я сияю, как солнце,
Я пригласил тебя на танец, потому что ночь почти закончилась,
Я прошептал тебе на ухо и сказал, что ты та самая.