Paroles et traduction Young Silver - Is This How You Felt?

Is This How You Felt?

I should have been there when she was alone
I was with her but she still felt alone
Damaged her skin cause I damaged her soul
I killed my angel, now she is no more

If I could just see her one time again
I wanna ask her that when will it end
I'm tired of feeling numb, there is no pain
Is this how you felt when you slitted your hands?

Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?
Is this how you felt when ya?

Everyone's fake and its been like this
Every trips real cause I feel like me
Overflowin' lean in my cup it's a bliss
It started down since we had that kiss
Now that's all shit but its all I miss
I just wanna smile so I took a few pills
Lines in my brain to forget you exist
Love make me regret, drugs make me resist

Cold
I'm so cold
Low
I'm so low

Именно так ты себя чувствовала?

Мне нужно было быть рядом, когда она была одна,
Я был с ней, но она всё равно чувствовала себя одинокой.
Изуродовал её кожу, потому что изуродовал её душу,
Я убил своего ангела, теперь её больше нет.

Если бы я мог увидеть её ещё раз,
Я хочу спросить её, когда это закончится.
Я устал чувствовать онемение, нет боли.
Именно так ты себя чувствовала, когда резала свои руки?

Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?
Именно так ты себя чувствовала, когда ты…?

Все фальшивые, и так было всегда,
Каждый трип реален, потому что я чувствую себя собой.
Переполненный стакан лина – это блаженство,
Всё полетело к чертям с того поцелуя.
Теперь это всё дерьмо, но это всё, по чему я скучаю.
Я просто хочу улыбнуться, поэтому принял пару таблеток,
Линии в моём мозгу, чтобы забыть о твоём существовании.
Любовь заставляет меня сожалеть, наркотики заставляют меня сопротивляться.

Холодно.
Мне так холодно.
Пусто.
Мне так пусто.