Paroles et traduction Young Slash - Paradiso

Paradiso

Tu hai promesso d'ora in poi che mi starai vicino
Senza un noi, se c'è un noi
Ma cosa dico?
Tutti i miei dalla zona mi fanno il tifo
Faccio eh eh
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Tu hai promesso d'ora in poi che mi starai vicino
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Tutti i miei dalla zona mi fanno il tifo

La metà delle strofe che scrivo le scrivo mentre sono in viaggio
Fuori c'è freddo ma Slash è sempre caldo
Dove credi che io stia andando?
Alla mia strada perché a casa non ci sto tanto
Lei mi guarda con quegli occhi io divento matto
Finché capisco ciò che pensi in un solo sguardo
Lascia lei mie storie espandersi al largo
Sperando che il futuro mi si senta soddisfatto
Ci becchiamo a caso come se fossero degli incontro
Da quando ho gli incubi fatico a credere ai sogni
Ora riparto da adesso
Sono cambiato ma infondo son sempre lo stesso
Un po' di pensieri ma tu tu vedi che resto in piedi
E ne esco sciallo vicino ti siedi mentre mi spieghi
Ti afferro mi afferri mi prendi la mano
1, 'u-xx_large_top_margin':

E sono pronto a volare
Non è un fatto sentimentale
Sei tu che me lo hai fatto fare
Spalanco le braccia
E sono pronto a volare

Tu hai promesso d'ora in poi che mi starai vicino
Senza un noi, se c'è un noi
Ma cosa dico?
Tutti i miei dalla zona mi fanno il tifo
Faccio eh eh
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Tu hai promesso d'ora in poi che mi starai vicino
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Tutti i miei dalla zona mi fanno il tifo

Fratè il suo sorriso mi manda in tilt
Non voglio scuse ma grazie merci
Lenti! avanti prendi
Ciò che i miei fra m'hanno dato è la vita che tu non prendi no
Il mio percorso non lo traccio ma lo semino
Non dimentico gli amici che ho
Gli amici fra sono i miei brò
Questa vita non l'ho scelta io
Scrivo la mia storia frate dopo invio
Prego più per me e meno per Dio
Lei stupita di cosa passo io
E spingo e non rallento e ti lascio velocemente
Cresciuto con la zona partendo dal niente
Tu frate con cosa io con la mia gente
Quei fiori son per lei ma lei non comprende
1, 'u-xx_large_top_margin':

E sono pronto a volare
Non è un fatto sentimentale
Sei tu che me lo hai fatto fare
Spalanco le braccia
E sono pronto a volare

Tu hai promesso d'ora in poi che mi starai vicino
Senza un noi, se c'è un noi
Ma cosa dico?
Tutti i miei dalla zona mi fanno il tifo
Faccio eh eh
Sto in paradiso eh
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Tu hai promesso d'ora in poi che mi starai vicino
Sto in paradiso
Sto in paradiso
Tutti i miei dalla zona mi fanno il tifo

Paradiso

You promised me from now on that you'll be by my side
Without us, if there's us
But what am I saying?
All my people from the area are rooting for me
I do eh eh
I'm in paradise
I'm in paradise
I'm in paradise
You promised me from now on that you'll be by my side
I'm in paradise
I'm in paradise
All my people from the area are rooting for me

Half of the verses I write, I write them while I'm on the road
It's cold outside, but Slash is always hot
Where do you think I'm going?
On my way, because I'm not home that much
She looks at me with those eyes, I go crazy
Until I understand what you're thinking with just one glance
Let my stories expand far and wide
Hoping that the future will feel satisfied
We meet randomly as if they were encounters
Since I've had nightmares, I've struggled to believe in dreams
Now I start again from now
I've changed, but deep down I'm still the same
A few thoughts, but you you see that I stand
And I come out relaxed, sit next to you while you explain
I grab you, you grab me, you take my hand
1, 'u-xx_large_top_margin':

And I'm ready to fly
It's not a sentimental thing
You're the one who made me do it
I spread my arms
And I'm ready to fly

You promised me from now on that you'll be by my side
Without us, if there's us
But what am I saying?
All my people from the area are rooting for me
I do eh eh
I'm in paradise
I'm in paradise
I'm in paradise
You promised me from now on that you'll be by my side
I'm in paradise
I'm in paradise
All my people from the area are rooting for me

Bro, her smile makes me go crazy
I don't want excuses, but thank you, merci
Slow down! Go ahead, take it
What my friends gave me is the life that you don't take, no
I don't trace my path, but I sow it
I don't forget the friends I have
Friends, bro, are my bros
I didn't choose this life
I write my story, bro, then send
I pray more for myself and less for God
She's stunned by what I go through
And I push and don't slow down, and I leave you quickly
Grew up with the area, starting from nothing
You, bro, with what, I with my people
Those flowers are for her, but she doesn't understand
1, 'u-xx_large_top_margin':

And I'm ready to fly
It's not a sentimental thing
You're the one who made me do it
I spread my arms
And I'm ready to fly

You promised me from now on that you'll be by my side
Without us, if there's us
But what am I saying?
All my people from the area are rooting for me
I do eh eh
I'm in paradise eh
I'm in paradise
I'm in paradise
You promised me from now on that you'll be by my side
I'm in paradise
I'm in paradise
All my people from the area are rooting for me