Paroles et traduction Young Stunna - In My Etibo (Bonus Track)

Now you know!

I woke up feeling like I won the lotto
Hit the highway, doing 120 in my motor
Fresh boy, you should come and take a photo
Too much stew, inside market we dey finish the tomato
See i'm from the Southside so I'm flexing in my Etibo
In the club you can see me balling in my Etibo
All these boys be jealousing the way i rock my Etibo
In my Etibo, In my Etibo

In my Etibo, looking like a Senator
See i'm speaking baby, why your boyfriend still dey talk
Girl i run my city, but i still dey walk
On my Instagram, all these girls dem still dey stalk
Snob Gang, you know
More Time, Hublot
4 Girls, Who'll Show
Roll dice, Ludo
I rock a tshirt or native, suits don't suit me
Riding out, dreadlocks, tattoos, please don't shoot me
All I see is Clement Isong cuz there's money on my mind
And these people call me Zlatan cuz i'm balling number 9
Don't gimme the phone unless my Sugar Mummy on the line
If you tryna touch my money then na trouble you dey find

I woke up feeling like I won the lotto
Hit the highway, doing 120 in my motor
Fresh boy, you should come and take a photo
Too much stew, inside market we dey finish the tomato
See i'm from the Southside so I'm flexing in my Etibo
In the club you can see me balling in my Etibo
All these boys be jealousing the way i rock my Etibo
In my Etibo, In my Etibo

In my Etibo, looking like a chairman
In my Etibo, don't gimme no drama
When we dey ball, we no send person
Stain my dab, i fit end person
Give you one blow wey dey trend person
Now dem dey feel say we dey blend person
Police stop me, "Why you fresh like this
Where you dey go wey you dress like this
Na Laptop you dey press like this
The girl wey you carry why her breast like this"
Officer e don set like this
All my papers correct like this
I know say you sef correct like this
Now open hand and collect like this
I've been getting too much head, Otokoto
Came back with a hunch, now call me Quasimodo
People see me say i'm cold and they don dey shiver
You should know that i'm the bomb, Dele Giwa

See i'm from the Southside so I'm flexing in my Etibo
In the club you can see me balling in my Etibo
All these boys be jealousing the way i rock my Etibo
In my Etibo, In my Etibo
See i'm from the Southside so I'm flexing in my Etibo
In the club you can see me balling in my Etibo
All these boys be jealousing the way i rock my Etibo
In my Etibo, In my Etibo

Теперь ты знаешь!

Я проснулся с чувством, будто выиграл в лотерею.
Выезжаю на шоссе со скоростью 120 миль в час.
Свежий парень, ты должен прийти и сфотографироваться.
Слишком много тушенки, внутри рынка мы дей-дей доедаем помидор.
Видишь ли, я из Саутсайда, так что я понтуюсь в своем Этибо.
В клубе ты можешь увидеть как я играю в Этибо
Все эти парни завидуют тому, как я раскачиваю свой Этибо.
В моем Этибо, в моем Этибо

В моем Этибо я выгляжу как сенатор.
Видишь, я говорю, детка, почему твой парень все еще говорит?
Девочка, я управляю своим городом, но я все еще иду пешком.
В моем Инстаграме все эти девушки до сих пор преследуют меня.
Банда снобов, знаете ли
Больше Времени, Hublot
4 Девушки, кто покажет?
Брось кости, Людо
Я ношу футболку или туземку, костюмы мне не идут
Выезжаю верхом, дреды, татуировки, пожалуйста, Не стреляйте в меня
Все что я вижу это Клемент Изонг потому что у меня на уме деньги
И эти люди зовут меня Златан потому что я шикую под номером 9
Не давай мне трубку, пока моя сладкая мамочка на линии.
Если ты попытаешься прикоснуться к моим деньгам то никаких неприятностей у тебя не будет

Я проснулся с чувством, будто выиграл в лотерею.
Выезжаю на шоссе со скоростью 120 миль в час.
Свежий парень, ты должен прийти и сфотографироваться.
Слишком много тушенки, внутри рынка мы дей-дей доедаем помидор.
Видишь ли, я из Саутсайда, так что я понтуюсь в своем Этибо.
В клубе ты можешь увидеть как я играю в Этибо
Все эти парни завидуют тому как я качаю свой Этибо
В моем Этибо, в моем Этибо

В моем Этибо я выгляжу как председатель.
В моем Этибо не устраивай мне драмы.
Когда мы играем в мяч, мы никого не посылаем.
Испачкай мой мазок, я подхожу конечному человеку.
Я дам тебе один удар, Вэй-дей-тренд, человек.
Теперь dem dey feel говорят что мы смешиваем людей
Полиция останавливает меня: "Почему ты такой свежий
Куда бы ты ни пошел ты так одеваешься
На ноут ты дей Жми вот так
Девочка которую ты носишь почему у нее такая грудь"
Офицер э не сиди так
Все мои бумаги такие правильные
Я знаю скажи что ты Сеф прав вот так
Теперь раскрой ладонь и собирай вот так
У меня слишком много мозгов, Отокото.
Вернулся с предчувствием, теперь зови меня Квазимодо.
Люди видят меня говорят что мне холодно и не дрожат
Ты должен знать, что я-бомба, дел Гива.

Видишь ли, я из Саутсайда, так что я понтуюсь в своем Этибо.
В клубе ты можешь увидеть как я играю в Этибо
Все эти парни завидуют тому как я качаю свой Этибо
В моем Этибо, в моем Этибо
Видишь ли, я из Саутсайда, так что я понтуюсь в своем Этибо.
В клубе ты можешь увидеть как я играю в Этибо
Все эти парни завидуют тому как я качаю свой Этибо
В моем Этибо, в моем Этибо