Young Thug - Dreams Rarely Do Come True (feat. Mariah The Scientist) - traduction des paroles en russe




Dreams Rarely Do Come True (feat. Mariah The Scientist)
Мечты редко сбываются (при участии Mariah The Scientist)
I'm so apprehensive, think I know what's coming
Я так напряжён, кажется, я знаю, что грядёт
Think I know the difference between this and what I wanted
Кажется, я вижу разницу между этим и тем, чего я хотел
Thinking I'm submissive when I'm just succumbing
Думаешь, я покорный, но я просто поддаюсь
Thinking that these are the makings of a perfect woman
Думаешь, что это и есть черты идеальной женщины
Thinking that I know myself, I just know how it feel
Думаешь, я знаю себя, я просто знаю, каково это
Right before everything went numb
Прямо перед тем, как всё онемело
I feel like no one else
Я чувствую, будто я не такой, как все
Like the sole one left and my neck piece one-of-one
Будто последний остался, и мой колье единственное в своём роде
And I'm growing complacent
И я становлюсь равнодушным
Everybody's failing expectations
Все разочаровывают ожидания
But everything just isn't worth complaining about, baby
Но на всё это просто не стоит жаловаться, детка
It's only your breath you're wasting
Ты лишь попусту тратишь своё дыхание
'Cause everyone's impatient
Ведь все нетерпеливы
No one even shows appreciation
Никто даже не проявляет признательности
And everyone around should know there's more to this life, baby
И все вокруг должны знать, что в этой жизни есть нечто большее, детка
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You see me when I walk down on clouds
Ты видишь, как я шествую по облакам
I see your big heart, and I'm burning through it
Я вижу твоё большое сердце и сжигаю его
Oh yeah, feeling a lil' complacent if you know what I mean
О да, чувствую небольшую апатию, если понимаешь, о чём я
Aiming at your love with a beam
Целюсь в твою любовь лучом
Said you ain't love no one but me
Говорила, не любила никого, кроме меня
I left you at the door, so I had got you a key
Я оставил тебя у двери, поэтому достал тебе ключ
You won't be locked out, oh, no
Чтобы ты не осталась запертой снаружи, о, нет
We had nothin' when we starting
У нас не было ничего, когда мы начинали
Fuck my friends, fuck all my friends
К чёрту друзей, к чёрту всех моих друзей
Fuck my friends, fuck all my friends
К чёрту друзей, к чёрту всех моих друзей
Fuck my friends, I don't want nothin' but twins
К чёрту друзей, я не хочу ничего, кроме близнецов
Fuck my friends, fuck all my friends
К чёрту друзей, к чёрту всех моих друзей
Fuck my friends, fuck all my friends
К чёрту друзей, к чёрту всех моих друзей
Tell me if you love me right now
Скажи мне, любишь ли ты меня прямо сейчас
If you love me ever, if you love me ever
Любила ли ты меня когда-либо, любила ли ты меня когда-либо
If you love me forever, if you love me forever
Любишь ли ты меня вечно, любишь ли ты меня вечно
Tell me
Скажи мне
Who get no money, Spyder? Everybody I know
У кого нет денег, Спайдер? У всех, кого я знаю
The Bent' got all curtains, I fucked her, I was serviced
У Бентли все шторки, я трахнул её, меня обслужили
She almost made me feel like shit was worth it
Она почти заставила меня почувствовать, что всё это того стоило
My bitch a boss, but she like small purses (yeah, yeah)
Моя сучка босс, но она любит маленькие сумочки (да, да)
You want a Bentley, one with no curtains (whoa, whoa)
Ты хочешь Бентли, но без шторок (воу, воу)
You bad, shawty, but you not curvy
Ты горяча, детка, но не с формами
We can just vibe, but that's on point, I'm tryna have sex with you
Мы можем просто потусить, но это точно, я пытаюсь переспать с тобой
I let her get a massage inside a Bentley coupe
Я позволил ей сделать массаж внутри купе Бентли
Why would you come and try to finesse me when I bought everything for two? (Yeah)
Зачем ты пришла и пыталась обмануть меня, когда я купил всё на двоих? (Да)
I was hittin' your friend, but I cut that ho off for you
Я спал с твоей подругой, но я порвал с этой сучкой ради тебя
Did it like a real nigga, solid, you didn't have a clue
Сделал это как настоящий пацан, солидно, ты и понятия не имела
Viral on the internet and now my baby mad
Стало вирусным в интернете, и теперь моя детка злится
Acting like I lost my player card and went out bad
Ведешь себя, будто я потерял свою игрокскую карту и вышел плохо
We was talkin' 'bout somethin' serious and it just made me sad
Мы говорили о чём-то серьёзном, и это просто опечалило меня
Why would I cry over a bitch I gave to Gunna police-ass?
С чего бы я плакал из-за сучки, которую отдал полицейскому Ганне?
You was supposed to call me back, but I'm glad that you didn't
Ты должна была перезвонить мне, но я рад, что ты не позвонила
I was turned up, and I got rich and that's it
Я был на взводе, разбогател, и всё
My homie girl cheated with my other homie, and he blew his brains
Девушка моего кореша изменила ему с другим нашим корешем, и он blew his brains
I seen the opps, so you know me, I had to flex my chain
Я увидел оппов, ну ты знаешь меня, мне пришлось выставить свою цепь напоказ
Told shawty that she ain't nothin' like my ho, she lame
Сказал той детке, что она ничто по сравнению с моей сучкой, она слабачка
You said you dead, and then you told, and then they took your stand (whoa)
Ты сказала, что мёртва, а затем сдала, и тогда они взяли твой стенд (воу)
She asked me, am I still gangsta and I said, "Probably"
Она спросила меня, всё ещё ли я гангстер, и я сказал: "Возможно"
I told lil' shawty, "I'm black Ken and I need me a Barbie" (hey)
Я сказал малой: чёрный Кен, и мне нужна Барби" (эй)
Fast-forward, they dressin' like me in 2012 (hey)
Перемотка вперёд, они одеваются как я в 2012 (эй)
I can get you rich, but make sure you prevail
Я могу сделать тебя богатой, но убедись, что ты преуспеешь
I come from Jonesboro, South, they'll kill you if you tell
Я родом из Джонсборо, Юг, тебя убьют, если сдашь
You don't take care of your kids, but if you're gangsta, then you're real
Ты не заботишься о своих детях, но если ты гангстер, значит, ты настоящий
Flyin' out to Paris, the Benz is where we land
Вылетаю в Париж, на Бенце мы и приземлимся
I'm piped up so my hotel a resident'
Я так обдолбан, что мой отель это место жительства
Huh, stamp the passport out of country with it
Хах, ставлю штамп в паспорте за границей с ним
Serve your papa R&B, got all hits
Обслуживаю твоего папу R&B, все это хиты
Had enough of rockin' the black, I'm goin' rose kit
Хватит носить чёрное, я перехожу на розовый комплект
You got nothin' on your wrist and your arm and on your necklace
У тебя ничего нет на запястье, на руке и на шее
Yeah, you steady complaining, but ain't fixed yet
Да, ты постоянно жалуешься, но ещё ничего не исправила
Half a mil' for the Richard, but the right time on my Rolex
Полмиллиона за Ричарда, но правильное время на моих Ролексе
Playin' by rich nigga rule and we can kick it
Играю по правилам богатых пацанов, и мы можем потусить
Up a lot of M's, I promise you my kids straight
Поднял кучу миллионов, клянусь, мои дети в порядке
Oh, whoa, oh
О, воу, о
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Dreams, they really do come true
Мечты, они и правда сбываются
Dreams, they really do come true
Мечты, они и правда сбываются
(Dreams, they really do come true)
(Мечты, они и правда сбываются)
(Dreams, they really do come true)
(Мечты, они и правда сбываются)





Writer(s): Brandon Crosby, Israel Formenti, Jacob Denzal Canady, Jacob Sclaver, Jeffery Williams, Mariah Amani Buckles, Wesley Tyler Glass


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.