Paroles et traduction Young Thug - Droppin Jewels

Droppin Jewels

(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)
I was smokin' 'Scotti, but not Pippen
I taught my son how to stack that shit to the ceiling

Drop a body, and you wouldn't have to pay for lunch
I told my dawg I'm ridin' whether he right or wrong
I done got big, they record my life through a drone
I told my bitch to stand behind me, I'm in my zone
She like, "How the fuck you ain't never wrote a song?"
Same reason your fine ass ain't never wore a thong
You ain't ridin' for life, then I'd just rather ride alone
Bought you a spot, now you don't ever gotta go

Yeah, I told my nigga I'ma drop the jewels on him
You gotta go through this shit with your heart, you can't snooze on it
It's bad, you better get rid of it or lose on it
I know you heard that old saying about bad fruit, homie
Huh, if you can't beat 'em, knock it out 'em
If you gon' kill 'em, better not be sloppy

I told my daughter, "Keep one in the head," she ain't gotta cock it
I told my son if he wanted to live, he might catch a body
I told my son he ain't a cheerleader, but he might gotta catch a body
His driver named Joe, but he still can't do it sloppy
I just hopped up out that Ghost, I been drivin' a dead body

I ain't really into nothin', but I spend it like a hobby
I was locked inside the trap, didn't think about it, but I got out it
And my cars and clothes exotic
I ain't 6ix9ine, but two hoes with me right now, you can call me Shotti
I been droppin' all my Vicks and now the FBI won't stop me
Got this shit on fire like Takis, nigga, woah, woah

(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)
I was smokin' 'Scotti, but not Pippen
I taught my son how to stack that shit to the ceiling

Yeah, they complimentin' my new Rolls Royce
TV in the front of that motherfucker like a tour bus
Spirit of ecstasy got me feelin' so blessed, you see
I told my bitch I was 'bout to go shoot up Treaster Tree
Half a million dollars on my dawgs and all my cars
Couple millions to my mama and my pa

Got the sniper on the roof for niggas tryna act hard
I just bought a brand new coupe, and it's a black Jaguar
Matte black, old Trans Am, thank you, ma'am
We gon' make us a porn star video, new cam
I came up just watchin' my pop gamble my food stamps
I just cause cramps, I don't go back and forth with tramps

Baby, we stamped, just for that, I'ma call you "Ma'am"
Got that T-Rex, I just gave my daddy the Cam
I got the sheets wet
Pick that lil' bitch up, then I slam her like I'm from B-X
Then I fold her up like a crown, yeah

It was dark, then I came to the light
I was poor, and now my dawg suicide
I don't know how to make it right, right
Bought four Birkins for you, keep it light, light
I don't care about you leavin' me
I got no time to try to make it right
I just hope you find another life
I'll pick you up if you ever fall, right? (Whoa, whoa, whoa)

(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)
I was smokin' 'Scotti, but not Pippen
I taught my son how to stack that shit to the ceiling

Роняя бриллианты

(Покажи мне, что я закончил, я закончил здесь, но все еще без страха, да)
Больше никаких воспоминаний
Никаких больше осуждений, никакой интуиции
(Скажи мне, почему я живу, почему я остаюсь здесь?)
Я курил 'Скотти, но не Пиппена
Я научил своего сына, как складывать это дерьмо до потолка

Уроните тело, и вам не придется платить за обед
Я сказал своему корешу, что я еду, прав он или нет
Я стал большим, они записывают мою жизнь с дрона
Я сказал своей сучке, чтобы она стояла за мной, я в своей зоне
Она такая: "Как, блядь, ты никогда не писал песен?"
По той же причине, по которой твоя прекрасная задница никогда не носила стринги
Ты не едешь по жизни, тогда я лучше поеду один
Купил тебе место, теперь тебе никогда не придется уходить

Да, я сказал своему ниггеру, что брошу на него драгоценности
Ты должен пройти через это дерьмо своим сердцем, ты не можешь дремать на нем
Это плохо, тебе лучше избавиться от этого или проиграть
Ты же слышал эту старую поговорку о гнилых яблоках, homie?
Ха, если не можешь победить их, выбей из них дух
Если собираешься их убить, то делай это без косяков

Я сказал своей дочери: "Держи одну в голове", ей не нужно ее взводить
Я сказал своему сыну, что если он хочет жить, ему, возможно, придется убрать кого-то
Я сказал своему сыну, что он не черлидер, но ему, возможно, придется убрать кого-то
Его водителя зовут Джо, но он все равно не может делать это небрежно
Я только что выскочил из того Призрака, я вел машину с трупом

Я ничем особо не увлекаюсь, но трачу деньги как на хобби
Я был заперт в ловушке, не думал об этом, но я выбрался из нее
И мои машины и одежда экзотические
Я не 6ix9ine, но две сучки со мной прямо сейчас, можешь звать меня Шотти
Я бросил все свои "Викс", и теперь ФБР меня не остановит
Эта хрень в огне, как "Такис", ниггер, воу, воу

(Покажи мне, что я закончил, я закончил здесь, но все еще без страха, да)
Больше никаких воспоминаний
Никаких больше осуждений, никакой интуиции
(Скажи мне, почему я живу, почему я остаюсь здесь?)
Я курил 'Скотти, но не Пиппена
Я научил своего сына, как складывать это дерьмо до потолка

Да, они делают комплименты моему новому Роллс-Ройсу
Телевизор в передней части этой сучки, как в туристическом автобусе
Дух экстаза заставляет меня чувствовать себя таким благословленным, понимаешь
Я сказал своей сучке, что собираюсь расстрелять Тристарское Дерево
Полмиллиона долларов на моих корешей и все мои машины
Пару миллионов моей маме и моему папе

Поставил снайпера на крышу для ниггеров, пытающихся выпендриваться
Я только что купил новое купе, и это черный Ягуар
Матово-черный, старый Транс Ам, спасибо, мэм
Мы снимем порно со звездой, новая камера
Я вырос, наблюдая, как мой папа проигрывает мои талоны на еду
Я просто вызываю судороги, я не общаюсь с шлюхами

Детка, мы проштампованы, только за это я буду называть тебя "Мэм"
Взял того Ти-Рекса, только что отдал своему папаше Камаро
Я намочил простыни
Поднимаю эту сучку, а потом хлопаю ею, как будто я из Бронкса
Потом складываю ее, как корону, да

Было темно, потом я вышел к свету
Я был беден, а теперь мой кореш покончил с собой
Я не знаю, как все исправить, детка
Купил тебе четыре Биркина, не парься, детка
Меня не волнует, что ты оставишь меня
У меня нет времени пытаться все исправить
Я просто надеюсь, что ты найдешь другую жизнь
Я подберу тебя, если ты когда-нибудь упадешь, хорошо? (Воу, воу, воу)

(Покажи мне, что я закончил, я закончил здесь, но все еще без страха, да)
Больше никаких воспоминаний
Никаких больше осуждений, никакой интуиции
(Скажи мне, почему я живу, почему я остаюсь здесь?)
Я курил 'Скотти, но не Пиппена
Я научил своего сына, как складывать это дерьмо до потолка