Paroles et traduction Young Thug - Pour It Up
Pour
it
up,
Pour
it
up,
Pour
it
up
Verse
le
haut,
Verse
le
haut,
Verse
le
haut
Baby
girl
gon'
give
it
up
Ma
chérie
va
le
donner
Niggas
can't
handle
us
Les
mecs
ne
peuvent
pas
nous
gérer
Bitches
can't
handle
us
Les
filles
ne
peuvent
pas
nous
gérer
We
live
like
[?]
On
vit
comme
[?
]
I'mma
pull
up
in
[?],
New
York
Je
vais
débarquer
dans
[?],
New
York
But
I'm
leaving
notorious
Mais
je
pars
de
là
Hey,
hey
[?]
bury
us
Hé,
hé
[?]
enterre-nous
You
better
walk
little
boy
there
ain't
no
scaring
us
Tu
ferais
mieux
de
marcher
petit
garçon,
y
a
pas
de
quoi
nous
faire
peur
I'm
living
life
like
an
angel
while
smoking
on
angel
dust
Je
vis
ma
vie
comme
un
ange,
en
fumant
de
la
poussière
d'ange
We
stuntin'
ain't
no
playin'
us
On
est
stylés,
pas
de
jeu
avec
nous
Drop
top,
make
it
rain
on
us
(don't
try
it,
don't
try
it)
Toit
ouvrant,
fais
pleuvoir
sur
nous
(essaie
pas,
essaie
pas)
I'm
fuckin'
[?]
it
Je
baise
[?]
ça
And
she
don't
wanna
bang
with
us
(woo,
woo)
Et
elle
ne
veut
pas
faire
l'amour
avec
nous
(woo,
woo)
(Ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha)
(Ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha)
I'mma
drive
that
bitch
like
a
bald
eagle
Je
vais
conduire
cette
salope
comme
un
aigle
chauve
Baby
don't
say
shit
to
me
in
public
because
you
are
a
cheater
Bébé
ne
me
dis
rien
en
public
parce
que
tu
es
une
tricheuse
Even
when
I'm
in
the
library
studying,
I'm
smoking
loud
reefer
Même
quand
je
suis
à
la
bibliothèque
à
étudier,
je
fume
de
la
weed
It
ain't
nothing
but
I
caught
3 fever
(gas,
gas)
C'est
rien
mais
j'ai
choppé
3 fièvres
(gaz,
gaz)
That
I
got
mofuckas,
That
I
got
mofuckas
(swish,
skrrrt)
J'ai
des
enfoirés,
j'ai
des
enfoirés
(swish,
skrrrt)
Pull
off
in
drive
a
brand
new
loft
on
em'
Je
pars
dans
un
loft
flambant
neuf
Whole
7 and
a
blunt
make
em
cough
on
em
Tout
le
7 et
un
blunt
les
font
tousser
Real
[?]
make
em
look
[?]
Vrai
[?]
les
fait
regarder
[?]
When
I
say
keep
that
then
that's
sauce
homie
Quand
je
dis
garde
ça,
c'est
de
la
sauce
mon
pote
I'mma
win
I
hope
you
can
take
a
lost
on
ya
Je
vais
gagner,
j'espère
que
tu
peux
encaisser
une
défaite
I'mma
pull
up
like
a
[?]
on
4 homie
Je
débarque
comme
un
[?]
sur
4 mon
pote
Take
em
way
out
the
street,
take
em
way
out
the
street,
ayyy
On
les
emmène
loin
de
la
rue,
on
les
emmène
loin
de
la
rue,
ayyy
We
ride
5 in
a
car
you
know
you
can't
be
beat,
ayyy
On
roule
à
5 dans
une
voiture,
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
être
battu,
ayyy
Ain't
no
mouse,
but
I'm
chasing
sheep,
ayyy
Pas
une
souris,
mais
je
chasse
les
moutons,
ayyy
I'mma
walk
into
McDonalds
get
a
cup
of
ice
and
something
to
eat
Je
vais
entrer
dans
un
McDonald's,
prendre
un
gobelet
de
glace
et
quelque
chose
à
manger
Ridin'
for
a
while
Rouler
un
peu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Theron Thomas, Timothy Thomas, Robyn Fenty, Michael Williams, Justin Garner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.