Paroles et traduction Young Wonder - Enchanted

Enchanted

I was wounded anymore
Playing in an open mad door
I tried hard to fly high,
But I have enchanted life
I lost the one to hide behind
The silver mountains shined on
But I want to fly high
Over blue skies
And then saw it in bed
Hiding from the things I dreamt
Uncovering sweet nothing
Silently I am howling
Dreams I'm searching in time
Time I cry
Will you untame my knight?
Will I ever you see your blue sky?
Will I ever feel enchanted again?!
Seems I'm searching instead
For I-I-I divine
Will you untame my knight?
Feel this awful inside?
Will I ever feel enchanted again?!

One word which seems too light before us like a land of dream
And hurt so beautiful, so new
I wish that I would push through
We are swept two ways struggling
Crashing part??? so easier to fly one day the blue skies
And then saw it in bed
Hiding from the things I dreamt
Uncovering sweet nothing
Silently I am howling
Seems I'm searching instead
For I-I-I divine
Will you untame my knight?
Feel this awful inside?
Will I ever feel enchanted again?!

Will I ever feel enchanted again?!
Will I ever feel enchanted again?!

Am I giving all?
Is this just too much?

And then saw it in bed
Hiding from the things I dreamt
Uncovering sweet nothing
Silently I am howling!

Will you untame my knight?
Will I ever you see your blue sky?
Will you untame my knight?
Will I ever you see your blue sky?
Will you untame my knight?
Will I ever you see your blue sky?

Зачарованная

Я была ранена еще больше
Играя у открытой двери в безумие
Я так старалась взлететь высоко,
Но у меня зачарованная жизнь
Я потеряла того, за кем можно спрятаться
Серебряные горы сияли
Но я хочу взлететь высоко
Над голубым небом
А потом увидела это в постели
Прячась от вещей, о которых мечтала
Открывая сладкое ничто
Безмолвно я вою
Сны, которые я ищу во времени
Время, в которое я плачу
Укротишь ли ты моего рыцаря?
Увижу ли я когда-нибудь твое голубое небо?
Почувствую ли я себя снова зачарованной?!
Кажется, я ищу вместо этого
Что-то божественное
Укротишь ли ты моего рыцаря?
Чувствуешь ли ты эту ужасную пустоту внутри?
Почувствую ли я себя снова зачарованной?!

Одно слово, которое кажется слишком легким перед нами, как страна мечты
И боль такая красивая, такая новая
Жаль, что я не могу прорваться
Нас разносит в разные стороны, мы боремся
Разбиваясь на части??? так легче лететь однажды в голубое небо
А потом увидела это в постели
Прячась от вещей, о которых мечтала
Открывая сладкое ничто
Безмолвно я вою
Кажется, я ищу вместо этого
Что-то божественное
Укротишь ли ты моего рыцаря?
Чувствуешь ли ты эту ужасную пустоту внутри?
Почувствую ли я себя снова зачарованной?!

Почувствую ли я себя снова зачарованной?!
Почувствую ли я себя снова зачарованной?!

Отдаю ли я всё?
Не слишком ли это много?

А потом увидела это в постели
Прячась от вещей, о которых мечтала
Открывая сладкое ничто
Безмолвно я вою!

Укротишь ли ты моего рыцаря?
Увижу ли я когда-нибудь твое голубое небо?
Укротишь ли ты моего рыцаря?
Увижу ли я когда-нибудь твое голубое небо?
Укротишь ли ты моего рыцаря?
Увижу ли я когда-нибудь твое голубое небо?