Paroles et traduction Blonde Diamond - Feel Alright

Feel Alright

Try to find footing when you're in the air
Sleep with the ghost and you're running scared
Of who? Of who?

Save up your money and your bad dreams
Take them on a holiday on a one way trip
For two, with a view

Scraping off the war paint
Fingers in the creases
Kicking up the ashes
Dusting off the pheonix
I'm assumed with you

Chalk it up to fashion
Blushing in the bleachers
Mr. Satisfaction
Hold me like you mean it
And for the rest it's true

Start at the bottom and you write your own
Scaling up the walls of your penthouse home
To choose, your views

Sleep with the strangers,
So you find one, that you can rely on
Don't you wanna breathe in all
The good? For good?

Don't need a reason, hard time for feeling
Top side, overnight, feels hot, burning bright
Don't need a reason, hard time for feeling
Lip spark, kiss the sky, do you feel alright?

Do you feel alright?
Do you feel alright?

Scraping off the war paint
Fingers in the creases
Kicking up the ashes
Dusting off the pheonix
I'm assumed with you

Chalk it up to fashion
Blushing in the bleachers
Mr. Satisfaction
Hold me like you mean it
And fuck the rest it's true

Don't need a reason, hard time for feeling
Top side, overnight, feels hot, burning bright
Don't need a reason, hard time for feeling
Lip spark, kiss the sky, do you feel alright?

Ahhh
Do you feel alright?
Ah ah ah ah
Do you feel alright?
Ahhh
Do you feel alright?
Ah ah ah ah
Do you feel alright?
Ahhh
Do you feel alright?
Ah ah ah ah
Do you feel alright?
Ahhh
Do you feel alright?
Ah ah ah ah
Do you feel alright?

Хорошо ли тебе?

Пытаешься найти опору, паря в воздухе,
Спишь с призраком и бежишь в страхе.
От кого? От кого?

Копишь деньги и плохие сны,
Отправляешь их в отпуск в один конец
На двоих, с видом.

Стираю боевую раскраску,
Пальцы в складках кожи,
Раздуваю пепел,
Стряхиваю пыль с феникса.
Я с тобой, как само собой разумеющееся.

Спишем это на моду,
Краснею на трибунах,
Господин Удовлетворение,
Обними меня, как будто это правда важно,
А в остальном всё верно.

Начни снизу и напиши свою собственную историю,
Взбираясь по стенам своего пентхауса,
Чтобы выбрать свой вид.

Спишь с незнакомцами,
Чтобы найти того, на кого можно положиться.
Разве ты не хочешь вдохнуть всё
Хорошее? Навсегда?

Не нужна причина, трудно чувствовать,
Наверху, за ночь, жарко, горит ярко.
Не нужна причина, трудно чувствовать,
Искра на губах, поцелуй небо, хорошо ли тебе?

Хорошо ли тебе?
Хорошо ли тебе?

Стираю боевую раскраску,
Пальцы в складках кожи,
Раздуваю пепел,
Стряхиваю пыль с феникса.
Я с тобой, как само собой разумеющееся.

Спишем это на моду,
Краснею на трибунах,
Господин Удовлетворение,
Обними меня, как будто это правда важно,
А к черту всё остальное, это правда.

Не нужна причина, трудно чувствовать,
Наверху, за ночь, жарко, горит ярко.
Не нужна причина, трудно чувствовать,
Искра на губах, поцелуй небо, хорошо ли тебе?

Ahhh
Хорошо ли тебе?
Ah ah ah ah
Хорошо ли тебе?
Ahhh
Хорошо ли тебе?
Ah ah ah ah
Хорошо ли тебе?
Ahhh
Хорошо ли тебе?
Ah ah ah ah
Хорошо ли тебе?
Ahhh
Хорошо ли тебе?
Ah ah ah ah
Хорошо ли тебе?