Paroles et traduction Youngblood - Sleep on It

Sleep on It

Here you go again
On the edge of crazy
I'm too tired to fight
Please turn out the light
She's just another ghost
Of your imagination
This jealousy is killing me
Please turn out the light
We can say this time it's over
We can say what's done is done
We can say this love is over and gone
Or we can wait 'til the morning
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight
Let's sleep on it
Girl you're talking too much
Move on over let's touch
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight
Why can't we be like before
Making love baby, not war
Oh one step forward makes two steps back
Please turn out the light
We can say this time it's over
We can say what's done is done
We can say this love is over and gone
Or we can wait 'til the morning
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight
Let's sleep on it
Girl you're talking too much
Move on over let's touch
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight
We can say this love is over and gone
Or we can wait 'til the morning
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight
Let's sleep on it
Girl you're talking too much
Move on over let's touch
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Let's sleep on it
Don't you know
It's the middle of the night
Baby I don't wanna fight

Переспи с этим

Вот ты опять,
На грани безумия.
Я слишком устал, чтобы ругаться,
Пожалуйста, выключи свет.
Она просто ещё один призрак
Твоего воображения.
Эта ревность убивает меня,
Пожалуйста, выключи свет.
Мы можем сказать, что на этот раз всё кончено,
Мы можем сказать, что, что сделано, то сделано,
Мы можем сказать, что этой любви пришёл конец,
Или мы можем подождать до утра.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.
Давай переспим с этим.
Девочка моя, ты слишком много болтаешь,
Подойди поближе, давай прикоснёмся.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.
Почему мы не можем быть такими, как раньше,
Заниматься любовью, детка, а не войной?
О, один шаг вперёд, два шага назад.
Пожалуйста, выключи свет.
Мы можем сказать, что на этот раз всё кончено,
Мы можем сказать, что, что сделано, то сделано,
Мы можем сказать, что этой любви пришёл конец,
Или мы можем подождать до утра.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.
Давай переспим с этим.
Девочка моя, ты слишком много болтаешь,
Подойди поближе, давай прикоснёмся.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.
Мы можем сказать, что этой любви пришёл конец,
Или мы можем подождать до утра.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.
Давай переспим с этим.
Девочка моя, ты слишком много болтаешь,
Подойди поближе, давай прикоснёмся.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Давай переспим с этим.
Разве ты не знаешь,
Сейчас середина ночи,
Детка, я не хочу ругаться.