Paroles et traduction Younggu feat. Bozo, Tiger & Sek Loso - Song A - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Song A - Remix
Song A - Remix
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
กูไม่ได้พกใบไว้กะเท่
I
don't
carry
a
license
to
look
cool
กูไม่ใช่เอยากูเอกระท่อม
I'm
not
a
junkie,
I
just
like
kratom
แล้วใบกูเต็มรถอยู่ในกระบะซิ่ง
My
leaves
fill
the
truck,
riding
in
the
pickup
bed
กูมีทั้งเด็กยี
กูมีทั้งเด็กวิ่ง
I
got
young
runners
and
delivery
boys
วัยรุ่นเค้ารู้ดีว่ากูระดับหัวจ่าย
The
youth
know
I'm
the
main
supplier
ไรม์กูเด้งสัสจนมึงผงกหัวส่าย
My
rhymes
bounce
so
hard,
you'll
be
nodding
your
head
ทำเมียมึงกรี๊ดกูละจนน้ำตาหยด
Making
your
girl
scream
and
tear
up
ตอนที่กู
Sippin′
ใบผสมกับน้ำตาลสด
While
I'm
sippin'
on
leaves
mixed
with
fresh
sugar
สาวๆ
Review
ของกูเหมือนตอปิโด
Girls
review
my
stuff
like
torpedoes
ส่งแก้วเยติมาเดี๋ยวพี่จะ
Shake
มิกซ์โชว์
Send
over
a
Yeti
cup,
I'll
shake
and
mix
a
show
She
บอกว่าโคตรยันขออีกแก้วพี่
Bo
She
says
it's
strong,
wants
another
cup,
Mr.
Bo
ถ้าอยากจะยันฟรีก็ต้องมายีจิ๊กโก๋
If
you
want
a
free
hit,
come
see
the
jikko
พวกกูใส่เทวินไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
We
wear
Tevin
shoes,
not
drug
lord
style,
you
know?
พวกกูใส่สะพายข้างไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
We
rock
sling
bags,
not
drug
lord
style,
you
know?
พวกกูใส่ทองไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
We
wear
gold,
not
drug
lord
style,
you
know?
มึงจำชื่อกู
B-O
กูเป็นแร็ปเปอร์เย็ดโด้
Remember
my
name,
B-O,
the
damn
rapper,
you
know?
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
ของที่มาส่งพี่เสกสั่งมา
The
stuff
that
comes,
Sek
ordered
it
กูน่ะ
Trap
แบบพี่เสกใจสั่งมา
I
trap
like
Sek,
heart
ordered
it
กูน่ะ
Trap
all
day
ใจสั่งแบบ
Rapstar
I
trap
all
day,
heart
like
a
rap
star
มึงบอกมึง
Real
เหรอไอสัส
You
say
you're
real?
Damn,
man
มึงอย่ามาแคปหน้า
Don't
try
to
front
อยู่กับพี่เสกแล้วเสียงเหมือน
14
อีกครั้ง
With
Sek,
I
sound
like
I'm
14
again
มึงมาทีหลังแต่ซวยมึงตามไม่ทัน
You
came
late,
too
bad
you
can't
keep
up
ตูน่ะชอบพี่เสกเพราะแดกแล้วสดกูไม่ขัด
You
like
Sek
'cause
he
gets
you
high,
I
won't
stop
it
Hip-Hop
แม่ง
Flow
Hip-Hop
flow
That's
one
กูต้องบัลลังก์
That's
one,
I
gotta
take
the
throne
บางทีกูมาให้
บางทีกูก็มายัน
Sometimes
I
come
to
chill,
sometimes
I
come
to
party
หน้ามึงกวนตีน
กูอยากจะยัน
Your
face
is
annoying,
I
wanna
hit
it
เนื้อมึงเก่าเกิน
That′s
one
กูก็ไม่ฟัง
Your
lyrics
are
too
old,
that's
one,
I
won't
listen
Hip-Hop
is
not
a
war
กูไม่อยากจะฆ่าฟัน
Hip-Hop
is
not
a
war,
I
don't
wanna
fight
พวกกูใส่เทวินไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
We
wear
Tevin
shoes,
not
drug
lord
style,
you
know?
พวกกูใส่สะพายข้างไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
We
rock
sling
bags,
not
drug
lord
style,
you
know?
พวกกูใส่ทองไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
We
wear
gold,
not
drug
lord
style,
you
know?
มึงจำชื่อกู
B-O
กูเป็นแร็ปเปอร์เย็ดโด้
Remember
my
name,
B-O,
the
damn
rapper,
you
know?
พี่พีทบอกมา
Hop
on
the
track
ทรงเอ
P
Pete
told
me
to
hop
on
the
track,
drug
lord
style
ตอบได้คำเดียวว่า
Yes
sir
Ok
Only
one
answer:
Yes
sir,
okay
ผมก็บอกพี่
ผมไม่ดมเค
I
told
him,
I
don't
sniff
K
ทรงเอยาผมอะ
No
way
Drug
lord
drugs,
no
way
Yeah,
I'm
bring
it
last
minute
(Yeah
Yeah)
Yeah,
I'm
bring
it
last
minute
(Yeah
Yeah)
No
smoke
กับ
don't
would
it
No
smoke
with
don't
would
it
ก็
My
crew
run
with
me
Yeah
Yeah
Yeah
My
crew
runs
with
me,
Yeah
Yeah
Yeah
She
เข้ามาใกล้ชิด
Me
She
comes
closer
to
me
I
don′t
fuck
with
the
fake
friends
I
don't
fuck
with
the
fake
friends
กูไม่รู้จักมึงแต่กูใจเย็น
I
don't
know
you
but
I'm
chill
ส่งอะไรมาเล่น
me
leave
you
one
cent
Send
whatever
you
want,
I'll
leave
you
one
cent
Yeah
มึงอะเด็กน้อยอะ
Ben10
Yeah,
you're
a
little
kid,
Ben10
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
(พวกกูใส่เทวินไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้)
(We
wear
Tevin
shoes,
not
drug
lord
style,
you
know?)
(พวกกูใส่สะพายข้างไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้)
(We
rock
sling
bags,
not
drug
lord
style,
you
know?)
(พวกกูใส่ทองไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้)
(We
wear
gold,
not
drug
lord
style,
you
know?)
(มึงจำชื่อกู
B-O
กูเป็นแร็ปเปอร์เย็ดโด้)
(Remember
my
name,
B-O,
the
damn
rapper,
you
know?)
(ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ)
(Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord)
(แดกนมผงกูไม่เคยดมเค)
(Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K)
(ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ)
(Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord)
(ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง)
(The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up)
ใส่สะพายข้าง
กูไม่ใช่ทรงเอ
Wearing
a
sling
bag,
I
ain't
no
drug
lord
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
Drinking
milk
powder,
I
never
sniff
K
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
Sporting
Tevin
shoes,
I
ain't
no
drug
lord
ของที่มากูไม่ได้สั่ง
ของแม่งมาเอง
The
stuff
that
comes,
I
didn't
order,
it
just
shows
up
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phollasit Taveerat, Spatchanon Rattanachayamorn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.