Paroles et traduction Younggu feat. Diamond - NO SISTER

NO SISTER

ไม่อยากให้เป็นพี่สาวได้ไหม
อย่าปล่อยให้ผมนั้นเหงาไม่ไหว
ตอนนั้นโคตร alone ชิบหาย
You จะไปไม่ไปผมคงต้องทำใจ

ไม่อยากให้เป็นน้องสาวได้ไหม
เธอจะเป็นอะไรก็เป็นไป
Need you in my lonely night
You จะไปไม่ไปผมคงต้องทำใจ

ผมต้องทำใจผิดพลาดร้อยครั้งไป
เมื่อเธอไม่เชื่อใจสุดท้ายก็จากไป
จะดีกันเมื่อไหร่ทำดีไปเพื่อใคร
สุดท้ายก็จากลาลบภาพที่ติดตา

โอ้ววววววว
เธอบอกว่าฉันเป็นคนไม่ดี yeah
ทำไมไม่อยู่กับฉันตรงนี้ ooh
อายุเท่าไหร่ฉันก็ไม่ซี yeahh

ไม่อยากให้เป็นพี่สาวได้ไหม
อย่าปล่อยให้ผมนั้นเหงาไม่ไหว
ตอนนั้นโคตร alone ชิบหาย
You จะไปไม่ไปผมคงต้องทำใจ

ไม่อยากให้เป็นน้องสาวได้ไหม
เธอจะเป็นอะไรก็เป็นไป
Need you in my lonely night
You จะไปไม่ไปผมคงต้องทำใจ

อยากจะโทรไปหาได้ไหม eh
กลัวว่าเธอไม่ให้ eh
แม้ว่าเธอไม่ได้ไหร่ไป
แต่คงไม่ได้ให้ใจ eh
มีแต่ความหวังที่เธอให้มา eh
เธอแค่มาไม่นานและก็ไปไม่ลา
เธอแม่งโคตรจะ savage
ไม่ต้องโดนเธอทำเจ็บ eh

หรือเป็นเพราะยังไม่ดีพอ eh
ไม่อาจทำให้เธออินหรอก eh
ตอนแรกเธอทำเป็นยินยอม eh
แต่สุดท้ายเรื่องเราก็ไม่มีต่อ eh
แชทไม่มีหรอก eh
คุยกันให้ดีก่อน eh
ผมไม่ซีหรอก
ให้เธอขว้างใจเหมือนปิงปอง eh

ไม่อยากให้เป็นพี่สาวได้ไหม
อย่าปล่อยให้ผมนั้นเหงาไม่ไหว
ตอนนั้นโคตร alone ชิบหาย
You จะไปไม่ไปผมคงต้องทำใจ

ไม่อยากให้เป็นน้องสาวได้ไหม
เธอจะเป็นอะไรก็เป็นไป
Need you in my lonely night
You จะไปไม่ไปผมคงต้องทำใจ

НЕ СЕСТРА

Ты можешь не быть моей старшей сестрой?
Не оставляй меня в таком одиночестве.
Тогда я был чертовски одинок, просто ужас.
Уйдешь ты или нет, мне придется смириться.

Ты можешь не быть моей младшей сестрой?
Кем бы ты ни была, будь собой.
Нуждаюсь в тебе этой одинокой ночью.
Уйдешь ты или нет, мне придется смириться.

Мне придется смириться, сто раз ошибившись.
Раз ты мне не веришь, в конце концов, уйдешь.
Когда мы помиримся? Ради кого я стараюсь?
В конце концов, прощаюсь, стирая образ из памяти.

Ооооооооооо
Ты говоришь, что я плохой, да.
Почему ты не со мной здесь, оу.
Сколько тебе лет, мне все равно, да.

Ты можешь не быть моей старшей сестрой?
Не оставляй меня в таком одиночестве.
Тогда я был чертовски одинок, просто ужас.
Уйдешь ты или нет, мне придется смириться.

Ты можешь не быть моей младшей сестрой?
Кем бы ты ни была, будь собой.
Нуждаюсь в тебе этой одинокой ночью.
Уйдешь ты или нет, мне придется смириться.

Можно ли тебе позвонить, э?
Боюсь, что ты не разрешишь, э.
Даже если ты никуда не ушла,
Ты, наверное, не отдашь свое сердце, э.
Осталась только надежда, которую ты дала, э.
Ты пришла ненадолго и ушла, не попрощавшись.
Ты чертовски дикая.
Не нужно, чтобы ты причиняла мне боль, э.

Или я недостаточно хорош, э?
Не могу заставить тебя увлечься, э.
Сначала ты притворялась согласной, э.
Но, в конце концов, у нашей истории нет продолжения, э.
Нет сообщений, э.
Давай сначала все обсудим, э.
Мне все равно.
Пусть ты играешь моим сердцем, как в пинг-понг, э.

Ты можешь не быть моей старшей сестрой?
Не оставляй меня в таком одиночестве.
Тогда я был чертовски одинок, просто ужас.
Уйдешь ты или нет, мне придется смириться.

Ты можешь не быть моей младшей сестрой?
Кем бы ты ни была, будь собой.
Нуждаюсь в тебе этой одинокой ночью.
Уйдешь ты или нет, мне придется смириться.