Paroles et traduction Youngmindtrip - Take the Pain Away (feat. Hxpelesscase)

This is as far as you go

Smoking every Friday, I gotta do it my way
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
Smoking every Friday, I gotta do it my way
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday

Broke my heart when you said goodbye
Said I'd stop writing bout you, I lied

I-I-I-I-I thought that you are here to take the pain away
Take the pain away, take me into better place
But you just made me realize I live in hell
What a despair, burning bridges everywhere
I took the red pill, now I see through your fake shit
Yeah I fell into trap, but I'm the one who set it
Bags under my eyelids, dying in silence
Watching you from the distance, with no resistance
Blood on my wrist, drugs in my system
Can't forget the past, guess you can call me reminiscer

Smoking every Friday, I gotta do it my way
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
Smoking every Friday, I gotta do it my way
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday

Broke my heart when you said goodbye
Said I'd stop writing bout you, I lied

Smoked too much don't how I got home (Yeah)
If I'm dying young then I'm doing it on my own (Yuh)
I looked you in the eyes and now I can't feel my face
You can look me in my eyes and see that I'm in outer space
I'm tormented by my thoughts
In this bottle, I'll get lost, uh
Motivation's fleeting, late nights I'm lost in the sauce, uh
Yeah I smoked a blunt, saved the other half for you
I was not myself back when I was after you, uh
I should stay sober, so I'll grow older
Lower and lower, I feel the end is closer
I should stay sober, so I'll grow older
Lower and lower, I feel the end is closer

Smoking every Friday, I gotta do it my way
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
Smoking every Friday, I gotta do it my way
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday

Broke my heart when you said goodbye
Said I'd, said I'd stop writing bout you, I lied

Smoking every Friday, I gotta do it my way
(I thought that you are here to take the pain away)
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
(Take the pain away, take me into better place)
Smoking every Friday, I gotta do it my way
(But you just made me realize I live in hell)
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
(What a despair, burning bridges everywhere)
Smoking every Friday, I gotta do it my way
(I thought that you are here to take the pain away)
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
(Take the pain away, take me into better place)
Smoking every Friday, I gotta do it my way
(But you just made me realize I live in hell)
Hungover on Sunday, I'll my fix myself someday
(What a despair, burning bridges everywhere)

Это все, что ты можешь сделать.

Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.

Ты разбил мне сердце, когда сказал "Прощай".
Я сказал, что перестану писать о тебе, я солгал.

Я-Я-Я-Я-я думала, что ты здесь, чтобы унять боль.
Забери мою боль, забери меня в лучшее место.
Но ты только что дал мне понять, что я живу в аду.
Какое отчаяние-сжигать повсюду мосты!
Я принял красную таблетку, теперь я вижу тебя насквозь.
Да, я попал в ловушку, но это я ее устроил.
Мешки под веками, умираю в тишине.
Наблюдаю за тобой издалека, не сопротивляясь.
Кровь на моем запястье, наркотики в моем организме.
Не могу забыть прошлое, думаю, ты можешь называть меня воспоминателем.

Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.

Ты разбил мне сердце, когда сказал "Прощай".
Я сказал, что перестану писать о тебе, я солгал.

Слишком много курил, не знаю, как я добрался домой (да).
Если я умираю молодым, то делаю это сам.
Я посмотрел тебе в глаза и теперь не чувствую своего лица.
Ты можешь посмотреть мне в глаза и увидеть, что я в открытом космосе.
Я терзаюсь своими мыслями.
В этой бутылке я потеряюсь, э-э-э ...
Мотивация мимолетна, поздними ночами я теряюсь в соусе, э-э-э ...
Да, я выкурил косяк, а вторую половину приберег для тебя.
Я был сам не свой, когда охотился за тобой.
Я должен оставаться трезвым, так я стану старше.
Все ниже и ниже я чувствую, что конец все ближе.
Я должен оставаться трезвым, так я стану старше.
Все ниже и ниже я чувствую, что конец все ближе.

Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.

Ты разбил мне сердце, когда сказал "Прощай".
Сказал, что перестану писать о тебе, я солгал.

Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
(Я думал, что ты здесь, чтобы унять боль)
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
(Забери эту боль, забери меня в лучшее место)
Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
(Но ты только что дал мне понять, что я живу в аду)
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
(Какое отчаяние, повсюду горящие мосты)
Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
(Я думал, что ты здесь, чтобы унять боль)
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
(Забери эту боль, забери меня в лучшее место)
Курю каждую пятницу, я должен делать это по-своему.
(Но ты только что дал мне понять, что я живу в аду)
Похмелье в воскресенье, когда-нибудь я сам себя вылечу.
(Какое отчаяние, повсюду горящие мосты)