Paroles et traduction Youngs Teflon - Just Friends

Just Friends

We tell everybody that we just friends,
But every other night we're at it again.
See I ain't really one to pretend,
But for now we gon' just tell em' were friends.
So we tell everybody that we just friends,
But every other night we're at it again

Yo, she my best friend with all the benefits,
She the special one and I'm the specialist.
She get compliments on a rival coz I'm affectionate.
But for now we gon' tell em this

We tell everybody that we just friends,
But every other night we're at it again.
See I ain't really one to pretend,
But for now we gon' just tell em' we're friends.
Yeah (so we tell everybody that we just
Friends, but every other night we're at it again)

Yo, you on my mind when I'm out with my friends,
Yeah, I love to see you cruising past in the ends,
You always fly keeping up with those trends,
So any venue that you're at I'll attend.
When it's night time is when I need her close,
And when I'm far away is when I need her most,
She know I keep it real, she don't need no roles,
But we on the low, nobody needs to know.
But we on the low, nobody needs to know.
But we on the low, nobody needs to know.

Просто друзья

Мы всем говорим, что просто друзья,
Но каждую вторую ночь мы снова за этим.
Вижу, я не из тех, кто притворяется,
Но пока мы будем просто говорить им, что мы друзья.
Итак, мы всем говорим, что просто друзья,
Но каждую вторую ночь мы снова за этим.

Йоу, она моя лучшая подруга со всеми вытекающими,
Она особенная, а я - специалист.
Она получает комплименты, как соперница, потому что я нежен.
Но пока мы будем говорить им это.

Мы всем говорим, что просто друзья,
Но каждую вторую ночь мы снова за этим.
Вижу, я не из тех, кто притворяется,
Но пока мы будем просто говорить им, что мы друзья.
Ага (так что мы всем говорим, что мы просто
друзья, но каждую вторую ночь мы снова за этим)

Йоу, ты в моих мыслях, когда я тусуюсь с друзьями,
Да, мне нравится видеть, как ты проезжаешь мимо в конце,
Ты всегда в тренде, следуя этим тенденциям,
Так что я буду на любом мероприятии, где ты будешь.
Когда наступает ночь, мне нужно, чтобы ты была рядом,
И когда я далеко, ты нужна мне больше всего,
Ты знаешь, что я честен, тебе не нужны никакие роли,
Но мы потихоньку, никому не нужно знать.
Но мы потихоньку, никому не нужно знать.
Но мы потихоньку, никому не нужно знать.