Paroles et traduction Younha - Fly To High

Fly To High

마음속에 피어난 소원이
바람가득 밀려와
잠들어 있던 나를 깨운다

어두운 시간에 갇혀
잃어버렸던 기억이
조금씩 떨리는 손 끝 사이로
스치듯 흘러간다
돌아가기 위해 잊을수록
더 선명해지는 향기가
텅 빈 가슴 속 조금씩 차올라
빛을 향해 걸어간다

끝 없는 시련의 구름 아래
사라질 희망의 끝 붙잡고
Fly to high fly to high
날아보는거야
결코 이루지 못 할 꿈을 향해
멈추지마 달려가
외치는 내 목소리가
하늘에 닿을 때 까지
가끔은 넘어지고
되돌릴 수 없다 해도
포기 할 수 없는
소중한 널 지켜낼거야

여전히 힘겹기만한
미로 속에서
이제는 널 바라 보며
미소를 지어
거울 속 비춰지는 내 모습
더는 중요치 않아
다시 오지 않을 이 순간을
절대 놓지 않을거야

끝 없는 시련의 구름 아래
사라질 희망의 끝 붙잡고
Fly to high fly to high
날아보는거야
결코 이루지 못 할 꿈을 향해
멈추지마 달려가
외치는 내 목소리가
하늘에 닿을 때 까지
가끔은 넘어지고
되돌릴 수 없다 해도
포기 할 수 없는
소중한 널 지켜낼거야

한번도 가보지 못 한 길이
헤어나올 수 없게 느껴져도
이제는 모든걸 걸었어
결코 이루지 못 할 꿈을 향해
멈추지마 달려가
외치는 내 목소리가
하늘에 닿을 때 까지

가끔은 넘어지고
되돌릴 수 없다 해도
포기 할 수 없는
소중한 널 지켜낼거야

Fly To High

Heart's desire blossoms,
Drifts with the wind,
Awakening my slumbering self.

Trapped in darkness,
Lost memories,
Quiver through my fingertips,
Flit past,
As I try to forget, return,
A fragrance grows within,
Filling the void,
Guiding me towards the light.

Under the weight of endless trials,
I cling to hope's fading edge,
Fly to high fly to high,
I soar,
Towards a dream unfulfilled,
Run without pause,
My voice cries out,
Until it grazes the heavens.
Though I may stumble,
And paths may be lost,
I cannot surrender,
I will protect you, my precious.

Still within the maze,
A heavy burden,
Now I look upon you,
And smile.
The reflection in the mirror,
No longer of consequence,
This fleeting moment,
I will never let go.

Under the weight of endless trials,
I cling to hope's fading edge,
Fly to high fly to high,
I soar,
Towards a dream unfulfilled,
Run without pause,
My voice cries out,
Until it grazes the heavens.
Though I may stumble,
And paths may be lost,
I cannot surrender,
I will protect you, my precious.

Though I have never ventured,
Though escape may seem impossible,
I have staked everything,
Towards a dream unfulfilled,
Run without pause,
My voice cries out,
Until it grazes the heavens.

Though I may stumble,
And paths may be lost,
I cannot surrender,
I will protect you, my precious.