Paroles et traduction Younha - HOME

매일 치열하게 살아
올라서려 했던 곳
그곳엔 내가 없었지
돌아가기엔 참 멀고
다시 걷긴 아득해
한참을 멈춰있던 날

불안함 가득한 뒤척임
쉴 곳이 없던 나의 집
버티고 버텨낸 시간들

누구나 다 그런 순간을 안고 살아
나를 안아주고 감싸주며 말을 했어
차갑던 숨이 녹아
아이처럼 울었지 난

너로 인해 I′m Home I'm Home
모든 게 참 쉽질 않아
그냥 되는 게 없지

그런데 네가 있어서
돌아갈 곳이 있는 난
강해지기로 했어

그래 난 네가 있어서
한 번 더 해볼 용기를 내
나를 믿어 보기로 해

너에게 보여 주려 해
너는 언제나처럼 잘 하고 있어
내게 눈 맞추고 빛이 나게 웃어주네
세상이 언제라도

나를 버린다고 해도
상관없지 I′m Home I'm Home
매일 치열하게 살아
올라서려 했던 곳
그곳엔 내가 없었지
모든 게 참 쉽질 않아
그냥 되는 게 없지
그런데 네가 있어서
네가 있는 곳 나의 집

Живи яростно каждый день.
Туда, куда я пытался забраться.
Меня там не было.
Это долгий путь назад.
Я рад, что снова пошел пешком.
День, когда мы ненадолго остановились.

Тревожная Предыстория
Мой дом, где нет места для отдыха.
Время держаться и держаться.

Каждый живет этим моментом.
Он обнял меня, он укутал меня, он говорил.
Холодное дыхание тает.
Я плакала, как ребенок.

Благодаря тебе я дома я дома
Все не так просто.
Ничего не поделаешь.

Но есть ты.
Мне есть куда вернуться.
Я решил быть сильным.

Да, у меня есть ты.
У меня хватит смелости попробовать еще раз.
Поверьте мне.

Я пытаюсь показать это тебе.
У тебя все хорошо, как всегда.
Он смотрит на меня и улыбается при свете.
В любое время в мире.

Даже если ты бросишь меня.
Я дома я дома
Живи яростно каждый день.
Туда, куда я пытался забраться.
Меня там не было.
Все не так просто.
Ничего не поделаешь.
Но есть ты.
Где ты мой дом