Paroles et traduction Younha - Miweohada

Miweohada

어쩌면 이렇게 날 아프게하니
또 한번 날 울려놓니
너 밖에 없다했는데 내 기도가 부족했니

아니지 착한 니가 떠날일없지
뭔가 오해가 있겠지
얼마나 좋아했는데
하늘이 알잖아 우리

알지 난 니가 처음이였어
너의 여자로 살 꿈을 꾸고
돌아선 니 걱정에 밤을 새는
못나디 못난 내 사랑

궁금해 니 마음에 들어온 사람
괜찮은 사람인건지
날 사랑했던것처럼 입 맞추고 안고 웃니

정말로 너를 사랑했었어
아낌없이 다 주고싶었어
행복해 니가 더 미워질만큼
미워하다 지쳐 널 잊을수있게 안녕 안녕

Ненавижу

Как ты можешь причинять мне такую боль?
Снова заставляешь меня плакать.
Я говорила, что кроме тебя никого нет, неужели моих молитв было недостаточно?

Нет, ты же хороший, ты не мог уйти.
Должно быть, это какое-то недоразумение.
Как сильно я любила тебя,
Небо знает, мы...

Знаешь, ты был моим первым.
Я мечтала стать твоей женой,
Бессонные ночи провожу в тревоге о тебе,
Моя несчастная любовь.

Мне интересно, кто та, что покорила твое сердце.
Она хороший человек?
Ты целуешь ее, обнимаешь, улыбаешься ей, как когда-то любил меня?

Я правда любила тебя.
Хотела отдать тебе все без остатка.
Будь счастлив, настолько, чтобы я возненавидела тебя.
Ненавижу, пока не устану и не забуду. Прощай, прощай.