Paroles et traduction Younha - Parade

Parade

진짜 놀란 게 뭔지 아니
알람이 다정한 거 설레는 거
유난히 무겁던 눈꺼풀이
번쩍 떠지는 거 가벼운 거

어딘가 전부 다 낯선 이 기분
침대와 벽지 창 밖도 다
어딘가 멀리 난 떠나온 기분
딱 그 느낌이야

네가 내게 온 그 날 후로
부쩍 친절한 이 도시가
날 반겨주는 걸
It's like dururururu
좋은 일이 생길 것 같아
참 걷고 싶은 날이야
다 손을 흔들며
It's like dururururu

Parade parade parade parade

티파니에서 아침을 맞이한 기분
주인공 같은 이런 착각도 뭐 한번쯤

눈에 보이는 거 귀에 들리는 거
전부 아름다워 지금
다 이게 단 한 사람 때문에
벌어진 일이야

네가 내게 온 그 날 후로
부쩍 친절한 이 도시가
날 반겨주는 걸
It's like dururururu
좋은 일이 생길 것 같아
참 걷고 싶은 날이야
다 손을 흔들며
It's like dururururu

Parade parade parade parade

사랑이란 한 순간
나를 낯선 곳에 데려와
정말 사랑이란 한 순간
나를 낯선 곳에 데려와

Parade parade parade parade

Parade

Do you know what really surprised me?
How sweet the alarm is, how exciting it is
My unusually heavy eyelids
Flick open, feeling light

This feeling, like everything is unfamiliar
The bed, the wallpaper, even the view outside the window
It feels like I've traveled far away somewhere
That's exactly how it feels

Since the day you came to me
This suddenly friendly city
Welcomes me
It's like dururururu
I feel like something good is going to happen
It's such a nice day for a walk
Everyone waving their hands
It's like dururururu

Parade parade parade parade

It feels like I'm having breakfast at Tiffany's
This kind of delusion, like I'm the main character, well, just this once

Everything I see, everything I hear
Is beautiful right now
All of this is because of one person
It's all because of you

Since the day you came to me
This suddenly friendly city
Welcomes me
It's like dururururu
I feel like something good is going to happen
It's such a nice day for a walk
Everyone waving their hands
It's like dururururu

Parade parade parade parade

Love, in a single moment
Takes me to a strange place
Truly, love, in a single moment
Takes me to a strange place

Parade parade parade parade