Paroles et traduction Younha - 괜찮다 (Studio Live Ver.)

괜찮다 (Studio Live Ver.)

Annyeonghi gaseyo
Ijeneun jondaet mari pyeon haltejyo
Uri man aldeon geu eoneodeul
Geu bimil yaegideul
Uri ijen geujeo aneun saram

Saenggagi nagetjyo
Geudae ireum se
Geulja deullyeo omyeon
Baram bulji anhado
Millyeo oneun pado cheoreom
Geudae soshigeul
Mannage doegetjyo

Machi sib e worui eoneu nal
Nuni oneun geot cheoreom
Salda myeot beonjjeumeun
Nunmuri naeryeo ogetjyo
Geu ttaen nuga
Naege marhae jullaeyo
Ureodo gwaenchanhda
Gwaenchanhda gwaenchanhda

Aesseumyeon modeun ge deo
Himdeul ppuni radeon geudae yaegi
Eojjeomyeon oneureul da
Algoseo allyeojun geon gabwa ijeuryeo
Halsurog geudaen tteoollayo

Pihal su eobtneun baram naui
On mome bureo ol ttaen
Charari nan igsughae jillaeyo
Machi sa worui eoneu nare
Bomi oneun geot cheoreom
Eoreo buteun geudae
Ireumdo noga jugetjyo geuttae
Kkajin naege marhae jullaeyo
Ureodo gwaenchanhda
Gwaenchanhda gwaenchanhda

Naega da gieog hal teni
Geudaen da ijeoyo
Mugeoun maeume gwaenhi
Naega jom deo mibji anhge

Machi sib e worui eoneu nal
Nuni oneun geot cheoreom
Salda myeot beonjjeumeun
Nunmuri naeryeo ogetjyo
Geu ttaen nuga
Naege marhae jullaeyo
Ureodo gwaenchanhda
Gwaenchanhda gwaenchanhda

괜찮다 (Studio Live Ver.) - Всё в порядке (Студийная концертная версия)

Прощай,
Теперь, наверное, легче говорить об этом.
Тех местах, которые знали только мы,
Те секреты,
Теперь мы просто знакомые.

Вспоминаю,
Твоё имя,
Когда вижу написанным,
Даже ветер не дует,
Как накатывающая волна,
Твою историю,
Наверное, встречу.

Как в какой-то зимний день,
Как будто идёт снег,
Несколько раз в жизни,
Потекут слёзы.
Тогда кто-нибудь,
Скажет мне,
С нами всё в порядке,
Всё в порядке, всё в порядке.

Чем больше я пытаюсь забыть,
Тем больнее становится, твоя история.
Возможно, всё это сегодня,
Не попрощалось, а попрощалось навсегда.
Я отпущу тебя из своего горла.

Неизбежный ветер, когда он
Обдует всё моё тело,
Я быстро привыкну.
Как в какой-то весенний день,
Как будто идёт дождь,
Забытое твоё,
Имя тоже кто-то забудет, тогда
Мне наконец скажут,
С нами всё в порядке,
Всё в порядке, всё в порядке.

Я всё запомню,
Так что ты тоже забудь.
С тяжёлым сердцем,
Чтобы я не казалась ещё более жалкой.

Как в какой-то зимний день,
Как будто идёт снег,
Несколько раз в жизни,
Потекут слёзы.
Тогда кто-нибудь,
Скажет мне,
С нами всё в порядке,
Всё в порядке, всё в порядке.