Paroles et traduction Younha - 기다리다 (Acoustic Version)

기다리다 (Acoustic Version)

Ojjoda gudael saranghagae dwaengojo
Oddokkae e-rokkae apul su itjo
Hanbon nugudo e chorom won han jok objo
Guribda chon bonjjum mal hae bo myun daeulkkayo
Ul oh bogo ddae ssu myun gu daen nae mam alkkayo

Gu i-rum man bon jjum miwohae bolkkayo
Sounhan ildeulman sonkkobeul kkayo
Ee-mee sarangeun nomu kojoit neundae
Gudae naega anini nae mam gateul su obggaetjo
Guraeyo naega douk mani joahangojo

Ahobbon nae maum dachodo hanbon utneun gae jowa
Gudaegyut e myun haengbokhan naraso
Shireun pyojong hanbon jochado pyunhi jiunjok objjo
Gudae mal e myun modun da haldut haessotjo

Chonyon gateun gin gidarimdo gudael boneun gae jowa
Haruhandaleul gurokkae ilnyuneun
Ojianeun gudael almyunso ddo hayom obshi dwichokimyu
Gidarida gidarida jumdeuljo

Noh onjae jjum gudael pyun ha gae bolkkayo
Onjae jjum e yokshim da borilkkayo
Gudae modungae algo shipun na indae
Onjaebuto nae ahnae soom eun dushi salan nayo
Kkonael su jocha obneun gipeun gashiga dwae o

Ahobbon nae maum dachodo hanbon utneun gae jowa
Gudaegyut e myun haengbokhan naraso
Shireun pyojong hanbon jochado pyunhi jiunjok objjo
Gudae mal e myun modun da haldut haessotjo

Chonyon gateun gin gidarimdo gudael boneun gae jowa
Haruhandaleul gurokkae ilnyuneun
Ojianeun gudael almyunso ddo hayom obshi dwichokimyu
Gidarida gidarida jumdeuljo

Gudael wihae akkigo shipo nugudo jeul su objjo
Naneun gudaeman gudaega animyun
Honja ingae do pyunhan nara ddo ojaechorom i gosaeso
Gidarida gidarineun nayaeyo

Waiting (Acoustic Version)

You're the only one I can love when I'm waiting
So don't act so arrogant, you're just one of many
There's no one in this world who needs you as much as I do
'Cause every time you leave, you take my everything away
Every time I see you, my heart aches, my mind goes blank

I keep saying I hate you, but I'm lying
Every day without you is pure agony
My love for you is so beautiful, it's suffocating
I'm drowning in it, I can't breathe without you
I'm begging you, don't leave me alone

My heart is pounding, I'm on the verge of tears
You're the only happiness I've ever known
You're the only compass in this stormy sea
Every word you say is like a lifeline

Even when I'm surrounded by people, I'm always alone
I long for your warmth, the way you make me feel complete
When you're gone, it's like a part of me is missing
I'm just a shell of a person without you

You're the only home I've ever known
You're the only place where I feel safe
I'm nothing without you, I'm just a shadow
You're my everything, my only love
The only air I breathe, the only reason I live

My heart is pounding, I'm on the verge of tears
You're the only happiness I've ever known
You're the only compass in this stormy sea
Every word you say is like a lifeline

Even when I'm surrounded by people, I'm always alone
I long for your warmth, the way you make me feel complete
When you're gone, it's like a part of me is missing
I'm just a shell of a person without you

I'll wait for you, no matter what
I'll be here when you're ready
Just know that I love you, and I'll always be here
Waiting for you, my love