Paroles et traduction Younha - 미워하다

미워하다

어쩌면 이렇게 날 아프게 하니
또 한번 날 울려 놓니
너밖에 없다 했는데
내 기도가 부족했니

아니지 착한 니가 떠날리 없지
뭔가 오해가 있겠지
얼마나 좋아 했는데
하늘이 알잖아 우리

알지 난 니가 처음이었어
너의 여자로 살 꿈을 꾸고
돌아서 니 걱정에 밤을 새는
못나니 못난 내 사랑

궁금해 니 마음에 들어온 사람
괜찮은 사람인건지 날 사랑했던것처럼
입 맞추고 안고 웃니

알지 난 니가 처음이었어
너의 여자로 살 꿈을 꾸고
돌아서 니 걱정에 밤을 새는
못나니 못난 내 사랑

정말로 너를 사랑했었어
아낌없이 다 주고 싶었어
행복해 니가 더 미워질만큼
미워하다 지쳐
널 잊을수 있게 안녕
안녕

Ненавижу

Как ты можешь причинять мне такую боль?
Снова доводишь меня до слез?
Говорил, что кроме меня никого нет,
Неужели моих молитв было недостаточно?

Нет, ты такой хороший, ты бы не ушел,
Должно быть, какое-то недоразумение.
Как сильно я тебя любила,
Небо знает, как мы любили друг друга.

Знаешь, ты был моим первым,
Я мечтала стать твоей женой,
А теперь, из-за переживаний о тебе, не сплю ночами.
Глупая, глупая моя любовь.

Интересно, кто та, что заняла мое место в твоем сердце?
Она хорошая? Любишь ли ты ее так же, как любил меня?
Целуешь ее, обнимаешь, смеешься вместе с ней?

Знаешь, ты был моим первым,
Я мечтала стать твоей женой,
А теперь, из-за переживаний о тебе, не сплю ночами.
Глупая, глупая моя любовь.

Я действительно тебя любила,
Была готова отдать тебе всё без остатка.
Настолько счастлива, что готова тебя возненавидеть,
Устала ненавидеть,
Чтобы забыть тебя, прощай.
Прощай.