Paroles et traduction Younha - Hope

Hope

가슴 벅찬 설렘과
이 노래 내 마음 너에게 줄게
나를 지켜줬었던
따뜻한 네겐 부족하겠지만
(너를 만나서) 널 만나
(다시 태어났어)
음 니가 있어 행복해 난
(널 생각하면)
널 생각하면감사할뿐야

When we hope together
나너와 함께 하고 싶어
힘에 겨울 땐 우리 함께
너와 난 함께

하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어
우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께

수 많은 사람 중에 어떻게
우린 만나게 됐는지
참 신기하잖아 이렇게
우리 같은 곳을 보는게

(모든게 변해도) 우린 달라
(하나만 기억해)
함께라면 모두 해낼 수 있는 걸
(변하지 않는)
변하지 않는 사랑이 있어

When we hope together 나
너와 함께 하고 싶어
힘에 겨울 땐 우리 함께
너와 난 함께

하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어
우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께

Hope

My heart is filled with excitement
And I give you my heart with this song
Who kept me safe
Although it may not be enough for the warm you
(Met you) I met you
(Born again)
Hmm I'm happy with you
(When I think of you)
When I think of you, I can only be grateful

When we hope together
I want to be with you
When we are weak, we can be strong together
You and I, together

I want to dream the same dream
We only get closer, together, you and I

Among the many people, how did
We meet?
It's really amazing to see
The same place like us

(Even though everything changes) we are different
(Remember only one thing)
Together, we can do it all
(Unchanging)
Unchanging love is here

When we hope together, I
I want to be with you
When we are weak, we can be strong together
You and I, together

I want to dream the same dream
We only get closer, together, you and I