Paroles et traduction Younha - Rock Like Stars

Rock Like Stars

아무미련없이 (hey) 내몸에 기대
검은안경으로별빛을가려봐 All night All night

내 멋에젖어,미쳐,노래를흥얼대
내멋에젖어, 미쳐, 온몸을흔들래
내 멋에젖어,미쳐,노래를흥얼대
내 멋에 젖어, 외쳐, 소리질러

I rock & roll like stars
I rock & roll like stars
I rock & roll like stars
I rock & roll like stars

I forgot it on my way 난어딧는지
맘이가는대로가보는거야 All night All night

Tiger JK 뭔말이필요해 망설이지말고두손을위로해
Hey 흔들어리듬실어온몸을비틀어 지금부터시작되는 Rock Star 의삶
이리로걸어와느껴같이광란의밤파파라치들의조명을즐겨
여기저기나에대한속삭임이들려혼과몸과속마음도내게끌려

크게외쳐나를사랑한다고더크게외쳐도돼나를사랑한다고
Mina e nano, 의정부 to Sao Paulo, UK to Mexico, Lepak in SG, Amacham bro
How you doing lah? 뭔말인지몰라도돼하나되니까
We rock like stars 'cuz that's who we are
We rock like stars 'cuz that's who we are!

I rock & roll like stars...

Зажигай, как звезды

Без всяких сожалений (эй), прижмись ко мне,
Спрячь звездный свет за темными очками. Всю ночь, всю ночь.

Я упиваюсь собой, схожу с ума, напеваю песню,
Я упиваюсь собой, схожу с ума, двигаю всем телом,
Я упиваюсь собой, схожу с ума, напеваю песню,
Я упиваюсь собой, кричу, кричу во весь голос!

Я зажигаю, как звезда,
Я зажигаю, как звезда,
Я зажигаю, как звезда,
Я зажигаю, как звезда.

Я забыла по пути, где я,
Просто следую зову сердца. Всю ночь, всю ночь.

Tiger JK, слова излишни! Не сомневайся, поднимай руки вверх!
Эй, качайся, двигай всем телом в ритм, с этого момента начинается жизнь рок-звезды!
Иди сюда, почувствуй эту безумную ночь, наслаждайся вспышками папарацци,
Отовсюду слышны шепотки обо мне, моя душа, тело и истинные чувства тянутся ко мне.

Кричи громче, что любишь меня, можешь кричать еще громче, что любишь меня!
От Мина и Нано, из Ыйджонбу в Сан-Паулу, из Великобритании в Мексику, Лепак в Сингапуре, Амачам, бро!
Как дела? Неважно, если ты не понимаешь, мы едины!
Мы зажигаем, как звезды, ведь это то, кто мы есть,
Мы зажигаем, как звезды, ведь это то, кто мы есть!

Я зажигаю, как звезда...