Paroles et traduction Younsss - Anubis

Anubis

Sans t'mentir, j'crois qu'j'suis fait pour ça
J'vise le sommet, j'vise les cœurs
Je puise au creux de ma voix
Batterie faible et pas de réseau, ma copine se demande
Si je pense à elle ou à mes sons quand on se promène dans la ville

On s'alcoolise comme un antidote
J'pense à nos soirées en ville quand on papillonne

Yeah-yeah-yeah
Cherche le bonheur partout, partout, quête de Pandore
Hey
Cherche le bonheur partout, partout, quête de Pandore

J'm'endormais au calme, j'voulais pas qu'on m'reveille
Des lésions dans mon crâne qui me poussent à t'oublier, tout oublier
Je me perds dans ton regard océan
Tout s'éclaire, d'un coup devient évident

Et d'un seul coup je me libère, j'bédave plus trop en hiver
J'aime la chaleur désinvolte quand ton corazón se libère
Divinité égyptienne, enterrée près du Nil
J'irai hiver, comme été, te couvrir de tous tes crimes

On t'appelait Anubis

On t'appelait Anubis

Анубис

Не буду врать, думаю, я создан для этого,
Я нацелен на вершину, нацелен на сердца.
Я черпаю силы из глубины своего голоса.
Садится батарея и нет сети, моя девушка спрашивает,
Думаю ли я о ней или о своих песнях, когда мы гуляем по городу.

Мы пьём, как будто это антидот,
Я думаю о наших вечерах в городе, когда мы порхаем как бабочки.

Yeah-yeah-yeah
Ищу счастье везде, везде, как шкатулка Пандоры.
Hey
Ищу счастье везде, везде, как шкатулка Пандоры.

Я спокойно засыпал, не хотел, чтобы меня будили.
Раны в моей голове заставляют меня забыть тебя, забыть всё.
Я теряюсь в твоём океанском взгляде,
Всё проясняется, внезапно становится очевидным.

И вдруг я освобождаюсь, я больше не грущу зимой.
Мне нравится беззаботная теплота, когда твоё corazón свободно.
Египетское божество, похороненное у Нила.
Я приду зимой, как и летом, чтобы укрыть тебя от всех твоих грехов.

Тебя звали Анубис.

Тебя звали Анубис.