Paroles et traduction Younsss - Cette Fille

Cette Fille

Avec cette fille, j'avais sept vies, j'avais cette vision de la destinée
Avec cette fille, dans le bus six, la tête contre la vitre, la peine décimée
Avec cette fille, j'excelle, elle me pousse à ne jamais baisser mon estime
Avec cette fille, on s'est testé, je l'ai écrite, elle m'a bercé
Elle voulait se montrer ne plus se cacher
Nos regards en miroir on s'était lâché
Comment ne pas retenir l'otage
Nos deux corps n'avaient pas tourné la page
Si l'on sort, j'suis silencieux, tu brilles encore, de milles feux
J'suis tombé au fond
Elle m'attendait, elle m'attendait
J'suis au tombé au fond
Elle m'attendait, tant de projets, de promesses
Des milliards, des années on est que de passage
J'ai poli la pierre sous mes doigts
Désolé à Mamie, sa mémoire n'est pas sage
Pas sûr qu'elle se rappelle de moi
J'ai des choses à faire, l'avenir à prendre
Des choses à faire, remonter la pente
Ne te gêne pas, devant toi je ne t'aime pas
Plongé dans l'averse, on n'se regardait même pas
Ne te gêne pas, devant toi je ne t'aime pas
Plongé dans l'averse, on n'se regardait même pas
Mais tu sens comment c'est, on s'déchire, on s'aime
On s'déchire on survit, on refait la même
Tu sais comment, tu sais comment gérer
Tu sais comment j'aime et tu sais comment perdre
Un homme à terre, tout qui m'enferme, rien qui me retient de vider mes textes
Fixant mon tel, Vidant ma peine je me retournais pour changer de thème wow

J'ai changé le tempo, j'ai changer ma tête tourne
J'ai changer m'appelle pas, bloqué dans mon bendo
Des semaines après toi, ton parfum le métro
Mais je ne m'en fais pas, ce soir je me lève tôt
Pourtant j'pousse la voix, elle m'a dit doucement
Ton cœur s'essouffle à croire
On a plus 17 ans
On avait danser, une peine immense
Son rire est masqué, la plaine est penchée
J'suis tombé au fond
Elle m'attendait, elle m'attendait
J'suis tombé au fond
Elle m'attendait, tant de projets, de promesses

Des milliards, des années on est que de passage
J'ai poli la pierre sous mes doigts
Désolé à Mamie, sa mémoire n'est pas sage
Pas sûr qu'elle se rappelle de moi
J'ai des choses à faire, l'avenir à prendre
Des choses à faire, remonter la pente
Les années sont passés
J'ai perdu les pédales
Ma vie s'est retracé
En comptant les pétales
En comptant mes doigts
En comptant les amis
En comptant la joie
En comptant ma famille
En comptant les toits
Te contempler toi
Content mais toi
Tu m'as poussé de ta vie
T'es partis sans moi, partis sans pas,
Partis sans peine, on a lâché les chevaux
On a lâché la terre, Lâché ma peine
Lâché l'affaire, on a brisé les pots
J'ai perdu des mois, perdu des choix
Seul je me promène, égaré ce matin
Mon visage est froid, le virage étroit
Ma ville me regarde qui prendra mes patins, Younsss

Эта девушка

С этой девушкой у меня было семь жизней, у меня было это видение судьбы
С этой девушкой, в шестом автобусе, голова у окна, боль уничтожена
С этой девушкой я превосхожу себя, она подталкивает меня никогда не терять уверенность в себе
С этой девушкой мы проверили друг друга, я писал ей, она меня успокаивала
Она хотела показать себя, больше не прятаться
Наши взгляды в зеркале, мы отпустили друг друга
Как не удержать заложника
Наши тела не перевернули страницу
Если мы выходим, я молчу, ты все еще сияешь тысячами огней
Я упал на дно
Она ждала меня, она ждала меня
Я упал на дно
Она ждала меня, столько планов, обещаний
Миллиарды, годы, мы здесь лишь проездом
Я полировал камень под своими пальцами
Прости, бабушка, ее память не в порядке
Не уверен, что она меня помнит
У меня есть дела, будущее, которое нужно взять в свои руки
Есть дела, нужно подняться в гору
Не стесняйся, перед тобой я тебя не люблю
Окунувшись в ливень, мы даже не смотрели друг на друга
Не стесняйся, перед тобой я тебя не люблю
Окунувшись в ливень, мы даже не смотрели друг на друга
Но ты чувствуешь, как это бывает, мы разрываемся, мы любим
Мы разрываемся, мы выживаем, мы делаем то же самое
Ты знаешь как, ты знаешь как с этим справиться
Ты знаешь, как я люблю, и ты знаешь, как терять
Человек на земле, все запирает меня, ничто не мешает мне опустошить свои тексты
Уставившись в телефон, изливая свою боль, я возвращался, чтобы сменить тему, вау

Я сменил темп, я изменился, моя голова кружится
Я изменился, не звони мне, застрял в своей рутине
Недели спустя после тебя, твой парфюм в метро
Но я не переживаю, сегодня вечером я встаю рано
И все же я повышаю голос, она мягко сказала мне
Твое сердце задыхается, словно верит
Нам уже не 17
Мы танцевали, огромная печаль
Ее смех скрыт, равнина наклонена
Я упал на дно
Она ждала меня, она ждала меня
Я упал на дно
Она ждала меня, столько планов, обещаний

Миллиарды, годы, мы здесь лишь проездом
Я полировал камень под своими пальцами
Прости, бабушка, ее память не в порядке
Не уверен, что она меня помнит
У меня есть дела, будущее, которое нужно взять в свои руки
Есть дела, нужно подняться в гору
Годы прошли
Я потерял педали
Моя жизнь перерисована
Считая лепестки
Считая мои пальцы
Считая друзей
Считая радость
Считая мою семью
Считая крыши
Созерцать тебя
Доволен, но ты
Ты вытолкнула меня из своей жизни
Ты ушла без меня, ушла без шага,
Ушла без боли, мы отпустили лошадей
Мы отпустили землю, отпустили мою боль
Бросили дело, разбили горшки
Я потерял месяцы, потерял выбор
Один я гуляю, потерянный этим утром
Мое лицо холодно, поворот узкий
Мой город смотрит, кто заберет мои коньки, Younsss