Paroles et traduction Younsss - Crépuscule

Crépuscule

Encore une soirée d'passée
Encore un verre de vide
Nos deux corps s'aperçoivent vite
Qu'on avait tout pour s'attacher
Comme ton lit qui grince
Où l'on s'alongeait nus pendant des heures
Au début c'était un quart d'heure
À la fin ce sera pour l'inf'
On vivait la nuit pour plus voire le jour
Les voisins se plaignant du vacarme
J'm'accroche à la vue je m'accroche à ta bouche
Oubliant tous les soucis qui m'accablent
J'regardais la lune
Encore un soir de plus bercé par son crépuscule
J'roulais plus vite que de raison décidément
Une idylle ancrée dans les âges où l'on
Vivait au septième étage bon
Rimait souvent avec mal quand le plaisirs des corps qui se mêlent était flamboyant
Allongés dans la ville en pensant que
Plus rien ne m'anime je pense à toi
J'ai fusé j'ai teasé du haut des toits
J'ai fusé j'ai teasé j'ai vu l'étoile
Tu m'appelais souvent tu n'voulais pas de trêve
Tu voulais seulement entendre ma voix
En fascination devant ton corps de braise
On se devait de conserver la flamme
Younsss

Twilight

Another evening has passed
Another glass empty
Our two bodies quickly realize
That we had everything to hold on to
Like your squeaky bed
Where we lay naked for hours
At first it was a quarter of an hour
In the end it'll be forever
We lived the night to avoid the day
The neighbors complaining about the noise
I cling to the sight, I cling to your mouth
Forgetting all the worries that overwhelm me
I watched the moon
Another night lulled by its twilight
I drove faster than I should
An idyll anchored in the ages where we
Lived on the seventh floor
Often rhyming with pain when the pleasure of mingling bodies was blazing
Lying in the city thinking that
Nothing excites me anymore, I think of you
I shot up, I teased from the rooftops
I shot up, I teased, I saw the star
You called me often, you wanted no truce
You just wanted to hear my voice
Fascinated by your fiery body
We had to keep the flame alive
Younsss