Paroles et traduction Younsss - Donnant Donnant
J'aime
bien
te
voir
dans
tes
habits
noirs
Мне
нравится
видеть
тебя
в
твоей
черной
одежде
J'préfère
te
voir
te
déshabiller
Я
бы
предпочел
увидеть,
как
ты
раздеваешься
La
chambre
était
pleine
de
mes
envies,
tard
Комната
была
полна
моих
желаний,
поздно
Je
ne
te
côtoyais
que
pour
oublier
Я
был
рядом
с
тобой
только
для
того,
чтобы
забыть
Je
ne
te
côtoyais
que
pour
l'attention
Я
был
рядом
с
тобой
только
ради
внимания
La
tension
qui
monte
et
qui
descend
Напряжение,
которое
нарастает
и
спадает
J'ai
rompu
la
ligne
de
l'indécence
Я
нарушил
черту
неприличия
Rompu
mes
freins
dans
la
descente
Сломал
мои
тормоза
на
спуске
Mes
sentiments
n'étaient
pas
ceux
que
tu
voulais
(non)
Мои
чувства
были
не
такими,
как
ты
хотел
(нет)
J'avais
pris
de
l'avance
sur
le
damier
Я
опередил
шахматную
доску
Finissant
nos
ébats
tous
les
deux
en
même
temps
Заканчиваем
наши
игры
одновременно
Mon
cœur
gel,
abîmé
pendant
des
années
Мое
замерзшее
сердце,
поврежденное
годами
Les
rôles
s'inversant,
partis
dans
les
bras
d'un
autre
Роли
меняются
местами,
уходя
в
объятия
другого
Ma
kush
en
pers
me
permet
d'oublier
la
monotonie
Мой
личный
куш
позволяет
мне
забыть
о
монотонности
Tant
de
fois
j'ai
parlé
tant
pis
Столько
раз
я
говорил
так
плохо
Abîmé
dans
tout
les
sens
Испорченный
во
всех
смыслах
Je
n'appelle
pas
pour
te
mentir
Я
звоню
не
для
того,
чтобы
лгать
тебе
Seulement
savoir
à
qui
tu
penses
Только
знай,
о
ком
ты
думаешь
Songé
plus
d'une
fois
à
t'enfuir
Я
не
раз
думал
о
том,
чтобы
сбежать
от
тебя
Mais
la
maladie
te
tente
Но
болезнь
искушает
тебя
Plongé
dans
les
abysses,
sentir
Погруженный
в
бездну,
чувствую
Ta
vie
dénuée
de
sens
Твоя
бессмысленная
жизнь
(Oh
oh
non)
(О,
О,
нет)
Aime-moi
comme
si
c'était
cassé
Люби
меня
так,
как
будто
это
сломано
On
voit
on
refait
l'amour
Мы
видим,
мы
снова
занимаемся
любовью
Reniant
nos
relations
passées
Отрицая
наши
прошлые
отношения
T'entends
t'entends
Ты
слышишь,
ты
слышишь
Le
bruit
des
vagues
qui
se
cassent
Шум
разбивающихся
волн
J'entends
j'entends
Я
слышу,
я
слышу
Le
son
de
ma
voix
dans
le
casque
Звук
моего
голоса
в
наушниках
Il
y
a
Быть
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Ты
и
я
даем,
даем
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Ты
и
я
даем,
даем
(Ok)
(Хорошо)
La
fumée
me
rappelle
des
flashbacks
Дым
напоминает
мне
о
воспоминаниях
J'ai
envie
de
toi
je
ne
le
cache
pas
Я
хочу
тебя,
я
не
скрываю
этого
Je
veux
l'emmener
pas
de
flashback
Я
хочу
взять
его
с
собой,
никаких
воспоминаний
Ma
vie
pour
la
scène
j'étais
grave
paro
Моя
жизнь
для
сцены
я
был
серьезно
безработным
Y'a
des
sentiments
qu'on
n'efface
pas
Есть
чувства,
которые
мы
не
стираем
Y'a
mille
chemins
mais
tu
passes
pas
Есть
тысяча
путей,
но
ты
их
не
пройдешь
Une
vie
à
te
chercher
comme
Jack
Sparrow
Всю
жизнь
искать
тебя,
как
Джек
Воробей
Attrape-moi
je
vais
t'ambiancer
Хватай
меня,
я
буду
окружать
тебя
атмосферой
Ta
vie
changera
un
minimum
Твоя
жизнь
хоть
немного
изменится
Ton
visage
pâle
t'étais
timide
on
sait
Твое
бледное
лицо,
ты
был
застенчивым,
мы
знаем
Rencontrer
par
le
millenium
Встречать
тысячелетие
Gagner
ton
regard
Завоевать
твой
взгляд
Tout
remettre
à
demain
Отложить
все
до
завтра
J'ai
besoin
de
boire
Мне
нужно
выпить
Allongé
dans
ses
seins
Лежа
на
ее
груди
(Oh
oh)
(О-о-о)
Aime-moi
comme
si
c'était
cassé
Люби
меня
так,
как
будто
это
сломано
On
se
voit
on
refait
l'amour
Увидимся,
мы
снова
займемся
любовью
Reniant
nos
relations
passées
Отрицая
наши
прошлые
отношения
T'entends
t'entends
Ты
слышишь,
ты
слышишь
Le
bruit
des
vagues
qui
se
cassent
Шум
разбивающихся
волн
J'entends
j'entends
Я
слышу,
я
слышу
Le
son
de
ma
voix
dans
le
casque
Звук
моего
голоса
в
наушниках
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Ты
и
я
даем,
даем
Donnant
donnant
Дающий
дающий
(Toi
et
moi
c'est)
(Ты
и
я
это)
Il
y
a
Быть
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Donnant
donnant
Дающий
дающий
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Donnant
donnant
Donnant
donnant
Donnant
donnant
Donnant
donnant
Donnant
donnant
Donnant
donnant
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Toi
et
moi
c'est
donnant
donnant
Oh
baby
eh
ehe
eh
Oh
baby
eh
ehe
eh
Oh
non
non
Donnant
donnant
donnant
Oh
non
non
Donnant
donnant
donnant
Oh
non
non
Donnant
donnant
donnant
Oh
non
non
Donnant
donnant
donnant
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.