Paroles et traduction Younsss - Voyager
J'ai
décidé
d'la
jouer
pers'
I
decided
to
play
the
role
of
the
Persian
Dans
ma
tête
In
my
head
Ne
me
stoppe
pas,
j'ai
écris
sous
l'averse
Don't
stop
me,
I
wrote
in
the
rain
J'ai
décidé
d'la
jouer
pers'
I
decided
to
play
the
role
of
the
Persian
Je
me
perds
I
get
lost
Tomber
à
terre
Falling
to
the
ground
Je
veux
finir
en
tête
I
want
to
finish
first
J'ai
décidé
de
te
laisser
croire
I
decided
to
let
you
believe
Mais
la
brume
s'épaissit
ce
matin
But
the
mist
thickens
this
morning
J'ai
décidé
de
te
laisser
voir
I
decided
to
let
you
see
Quand
on
navigue
à
deux
c'est
mal
When
you
sail
together
it's
bad
Navigue
à
deux
c'est
mal
Sailing
together
is
bad
Navigue
à
deux
c'est
mal
Sailing
together
is
bad
Tu
sais
(ouais
tu
sais)
You
know
(yeah
you
know)
Nan
nan
No
no
(Ouais
tu
sais
ouais
tu
sais)
(Yeah
you
know
yeah
you
know)
Tout
c'qu'on
voulait
c'était
voyager,
voyager
All
we
wanted
was
to
travel,
to
travel
Grandir
et
ne
pas
lâcher
(jamais
jamais
jamais)
(ooh)
To
grow
up
and
not
let
go
(never
never
never)
(ooh)
Voulait
c'était
voyager,
voyager
Wanted
was
to
travel,
to
travel
Grandir
et
ne
pas
lâcher
(jamais
jamais
jamais)
(ooh)
To
grow
up
and
not
let
go
(never
never
never)
(ooh)
Tout
c'qu'on
voulait
c'était
voyager
(ooh)
All
we
wanted
was
to
travel
(ooh)
J'leur
ai
fait
du
mal,
bébé
j'en
suis
conscient
I
hurt
them,
baby,
I'm
aware
of
that
Tout
c'qu'on
voulait
c'était
voyager
(ooh)
All
we
wanted
was
to
travel
(ooh)
Quand
on
navigue
à
deux
c'est
mal
When
you
sail
together
it's
bad
J'aimais
bien
ton
visage
I
liked
your
face
Mais
j'préférais
ta
voix
But
I
preferred
your
voice
J'aimais
bien
ton
visage
I
liked
your
face
Mais
j'préférais
ta
voix
But
I
preferred
your
voice
J'préférais
t'avoir
I
preferred
to
have
you
Et
j'préfère
même
te
toucher
And
I
even
prefer
to
touch
you
J'aime
voir
nos
corps
bouger
I
love
to
see
our
bodies
move
Mais
j'préfère
mettre
les
voiles
But
I
prefer
to
set
sail
Si
seulement
tu
savais
If
only
you
knew
Si
seulement
j'échoue
If
only
I
fail
Si
seulement
j'imagine
If
only
I
imagine
Ton
cœur
en
écho
Your
heart
in
echo
Et
si
la
fin
est
tragique
And
if
the
end
is
tragic
On
finit
dans
les
rapides
We
end
up
in
the
rapids
Quand
on
navigue
à
deux
c'est
mal
When
you
sail
together
it's
bad
Navigue
à
deux
c'est
mal
Sailing
together
is
bad
Tu
sais
(tu
sais)
You
know
(you
know)
Tu
sais
(tu
sais)
You
know
(you
know)
Et
tu
sais
(nan)
And
you
know
(no)
Tout
c'qu'on
voulait
c'était
voyager,
voyager
All
we
wanted
was
to
travel,
to
travel
Grandir
et
ne
pas
lâcher
(jamais
jamais
jamais)
(ooh)
To
grow
up
and
not
let
go
(never
never
never)
(ooh)
Voulait
c'était
voyager,
voyager
Wanted
was
to
travel,
to
travel
Grandir
et
ne
pas
lâcher
(jamais
jamais
jamais)
(ooh)
To
grow
up
and
not
let
go
(never
never
never)
(ooh)
Tout
c'qu'on
voulait
c'était
voyager
(ooh)
All
we
wanted
was
to
travel
(ooh)
J'leur
ai
fait
du
mal,
bébé
j'en
suis
conscient
I
hurt
them,
baby,
I'm
aware
of
that
Tout
c'qu'on
voulait
c'était
voyager
(ooh)
All
we
wanted
was
to
travel
(ooh)
Quand
on
navigue
à
deux
c'est
mal
When
you
sail
together
it's
bad
Younsss
Younsss
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.