Younsss - A la muerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Younsss - A la muerte




A la muerte
Till Death
T'es belle quand
You're beautiful when
J'te regarde au balcon
I look at you on the balcony
Tu sais que t'es belle t'es
You know you're pretty, that you're
Pas loin de me plaire
Close to driving me crazy
À la vie à la muerte
To life, to death
À la vie à la mort
To life, to death
À la vie à la fête
To life, to the party
Jeu de vie jeu de mort
Game of life, game of death
Tu sais que t'es belle déshabillée
You know you're beautiful when you're undressed
J'te rendrai le plus beau des hommages
I'll pay you the most beautiful of homages
Tu sais que t'es belle démaquillée
You know you're beautiful without makeup
Mon cœur était retenu en otage
My heart was held hostage
Dis moi
Tell me
C'qui t'as motivé quand tu m'as vu
What motivated you when you saw me
Dis moi
Tell me
Mon cœur m'a doublé toi tu l'as eu
My heart outpaced me, you got it
À la vie à la muerte
To life, to death
À la vie à l'amour
To life, to love
A la vie à la muerte
To life, to death
C'est juste toi et moi
It's just you and me
À la vie à la muerte
To life, to death
À la vie à la mort
To life, to death
A la vie à la muerte
To life, to death
C'est juste toi et moi
It's just you and me
T'es belle quand tu m'attends
You're beautiful when you're waiting for me
T'es belle quand tu m'entends
You're beautiful when you listen to me
T'es belle quand t'es pas
You are beautiful when you are not there
Mais moi j'peux toucher tes balafres
But I can touch your scars
J'sais qu't'as la vie, qu't'as la vie devant toi
I know you have life, you have life in front of you
T'sais Qu'j'ai ta vie, j'ai ta vie d'vant moi
You know I have your life, I have your life forward
Ta ta T'as la vie d'vant toi
Ta ta You have life before you
Tu sais ma belle toi et moi c'est évidemment
You know my dear you and me it is obviously
Dis moi
Tell me
C'qui t'as motivé quand tu m'as vu
What motivated you when you saw me
Dis moi
Tell me
Mon cœur m'a doublé toi tu l'as eu
My heart outpaced me, you got it
À la vie à la muerte
To life, to death
À la vie à l'amour
To life, to love
A la vie à la muerte
To life, to death
C'est juste toi et moi
It's just you and me
À la vie à la muerte
To life, to death
À la vie à la mort
To life, to death
A la vie à la muerte
To life, to death
C'est juste toi et moi
It's just you and me





Writer(s): Francois Contrepas, Anthony Hassine, Nina Eghbal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.