Partiels - Younès traduction en anglais

Partiels

Ya 4 militaires en bas d'chez oim
Et y'a un hôtel 4 étoiles, 4 étoiles, 4 étoiles
Dans ma tête c'est la guerre Dans ma tête c'est Bagdad
Mais moi j'habite boulevard port Royal port Royal, port Royal,
Jsuis en partiels mais jme barre à Marseille
Assez d'la doudoune jveux sortir le marcel
Ma copine mharcèle j'la prends pour une martienne
Jusqu'à c'que les rôles s'inversent
Qu'elle pleure comme l'averse (ouin ouin)
Qu'elle décide de remettre sa veste
En vrai c'est même pas ma hess
J'aime ton rire et ta bonne humeur
Ton sourire,
tes fesses dans c'tailleur
D'ailleurs j'tai vue danser t'à l'heure
T'as du talent sur ces hauts talons
T'es ma jument, j'suis ton étalon
J'ai saisi tes intentions
Ton désir de séduction
Mais jtombe dedans comme un con Ouais jtombe
dedans comme un pion Au faite faut que j'arrête ce boulot
A l'école j'foutais l'dawa Comment être réglo?
J'aime pas la CPE jaime toujours pas I'dirlo!
Il me regarde de haut
Veut pas me serrer la pince
Il mprend pour un idiot
Attends que le temps passe
Je trace...
Ya 4 militaires en bas d'chez oim
Et y'a un hôtel 4 étoiles, 4 étoiles, 4 étoiles
Dans ma tête c'est la guerre
Dans ma tête c'est Bagdad
Mais moi j'habite Boulevard port Royal, port Royal, port Royal
J'suis en partiels mais je n'pense qu'à rapper
Mon orientation gros je crois que jai raté
Je n'fais que déraper, courir comme dératé
J'pense à tous mes rats-pi ayant le doigt levés
J'pense à Rilès ayant déjà tout niqué
Motherfuck motherfuck ça m'remplis de fierté
J'suis en partiels mais j'me barre en concert Rejoindre ma
mif, mes frères mes compères 160 sur lcompteur, on dépasse ton père
Mes frères boivent la liqueur mais cest Domper
Non c'est pas du Domper Mais de l'alcool de merde sur un
parking de merde Ouais de l'alcool de merde sur un parking de merde
À la tienne
Y'a 4 militaires en bas d'chez oim
Et y'a un hôtel 4 étoiles, 4 étoiles, 4 étoiles, 4 étoiles
Dans ma tête c'est la guerre
Dans ma tête c'est Bagdad
Mais moi j'habite Boulevard port Royal, port Royal, port Royal
Ya 4 militaires en bas d'chez oim
Et y'a un hôtel 4 étoiles, 4 étoiles, 4 étoiles
Yoon on the moon,
Terrence à la prod Respecte le beatmaker car tu le
sais, car tu le sais Je n'pose pas si le beat m'écoeure

Partials

There are 4 soldiers below my place
And there is a 4-star hotel, 4 stars, 4 stars
In my head is a war, in my head is Baghdad
But I live on Boulevard Port Royal, Port Royal, Port Royal
I'm in partials but I'm leaving for Marseille
I'm tired of my jacket, I want to wear my vest
My baby harasses me, I take her for a Martian
Until the roles are reversed
That she cries like a rainstorm (boohoo)
That she decides to put her jacket back on
In fact, she's not even my girlfriend
I love your laugh and your good humor
Your smile,
your butt in that suit
Besides, I saw you dancing just now
You're talented in those heels
You're my mare, I'm your stallion
I caught onto your intentions
Your desire to seduce
But I fall for it like a fool, yeah I fall
for it like a pawn By the way, I have to quit this job
At school, I was the troublemaker. How can I be alright?
I don't like the assistant principal, I still don't like the headmaster!
He looks down on me
Doesn't want to shake my hand
He thinks I'm an idiot
Wait for time to pass
I'm out...
There are 4 soldiers below my place
And there is a 4-star hotel, 4 stars, 4 stars
In my head is a war
In my head is Baghdad
But I live on Boulevard Port Royal, Port Royal, Port Royal
I'm in partials but all I think about is rapping
My future, man, I think I screwed it up
All I do is skid and run like a crazy rat
I think of all my snitches with their fingers raised
I think of Rilès having already succeeded
Motherfuck, motherfucker, it fills me with pride
I'm in partials but I'm going to a concert, to join my
family, my brothers, my friends, 160 on the speedometer, we're going faster than your father
My brothers are drinking liquor, but it's Domper
Nope, it's not Domper, it's shitty alcohol in a
shitty parking lot, yeah, shitty alcohol in a shitty parking lot
To your health
There are 4 soldiers below my place
And there is a 4-star hotel, 4 stars, 4 stars, 4 stars
In my head is a war
In my head is Baghdad
But I live on Boulevard Port Royal, Port Royal, Port Royal
There are 4 soldiers below my place
And there is a 4-star hotel, 4 stars, 4 stars
Youon on the moon,
Terrence on the beat, respect the beatmaker because you know it
and I don't rap if the beat sucks