YourBoySponge - Ight Imma Head Out - traduction des paroles en français

Paroles et traduction YourBoySponge - Ight Imma Head Out




Ight Imma Head Out
Je vais y aller
Yaa
Ouais
One two, one two, one two
Un deux, un deux, un deux
I got a story for you guys
J'ai une histoire à vous raconter les gars
You ready
Vous êtes prêts
I'm ready
Je suis prêt
I was- I- I was chilling with a shorty
J'étais - je - j'étais en train de chiller avec une meuf
She was just a friend and we were heading to a party
C'était juste une amie et on allait à une soirée
Cruising in a boat listening to Bob Marley
On naviguait en bateau en écoutant Bob Marley
She insisted that she drive and I said that that was gnarly
Elle a insisté pour conduire et j'ai dit que c'était cool
The boat got rocky so I was a little worried
Le bateau a commencé à tanguer donc j'étais un peu inquiet
Then I saw her down seven sips of hot coffee
Puis j'ai vu qu'elle avait bu sept gorgées de café chaud
I asked "Are you sleepy?" and then she got salty
Je lui ai demandé "Tu es fatiguée ?" et elle a répondu en mode rage
She drank a Red Bull so fast that it was shocking
Elle a bu un Red Bull si vite que c'était choquant
I told her "Slow down" and she said real calmly
Je lui ai dit "Ralentis" et elle a dit calmement
I'm a little tired, so my vision's kinda blurry
Je suis un peu fatiguée, donc ma vision est floue
I worked all day and my sleep was kinda spotty
J'ai travaillé toute la journée et mon sommeil était un peu chaotique
But I do this all the time and you are acting like a smarty
Mais je fais ça tout le temps et tu agis comme un intello
Maybe she was right, so I told her I was sorry
Peut-être qu'elle avait raison, alors je lui ai dit que j'étais désolé
But she started getting close, so again it made me worried
Mais elle a commencé à se rapprocher, donc encore une fois je me suis inquiété
Although she was my bro she looked exactly like a barbie
Bien qu'elle soit mon pote elle ressemblait exactement à une barbie
She said Wow SpongeBob, you are such a cute hottie
Elle a dit Wow Bob l'éponge, tu es tellement mignon et sexy
You know, we don't really need to go to this party
Tu sais, on n'a pas vraiment besoin d'aller à cette soirée
I'll pull my boat over, let's get a little naughty
Je vais accoster le bateau, on va faire un peu de choses coquines
Back back, woman, I'm a master at karate
Recule, ma belle, je suis un maître du karaté
Then she said Show me, daddy
Puis elle a dit Montre-moi, papa
Ight, Imma head out
Bon, je vais y aller
I am not the one for your fun, like a nun I will run
Je ne suis pas celui qu'il te faut pour t'amuser, comme une nonne je vais courir
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
I don't want to choose being used, you are missing some screws
Je ne veux pas être utilisé, tu as quelques boulons qui manquent
Woman, Imma head out
Ma belle, je vais y aller
We were just friends, no pretends, now it all has to end
On était juste des amis, sans prétention, maintenant tout doit finir
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
But, maybe she was tired, or wired
Mais, peut-être qu'elle était fatiguée, ou défoncée
Maybe it wasn't what she desired, maybe Imma head out
Peut-être que ce n'était pas ce qu'elle désirait, peut-être que je vais y aller
A month later, I saw her in a crowd
Un mois plus tard, je l'ai vue dans une foule
She apologized to me and cooked me dinner at her house
Elle s'est excusée auprès de moi et m'a préparé à dîner chez elle
I wondered why she wore such a skin-tight blouse
Je me suis demandé pourquoi elle portait un chemisier si moulant
But I didn't think too much because I knew she had a spouse
Mais je n'ai pas trop réfléchi parce que je savais qu'elle avait un mari
She got up from the table and went over to the couch
Elle s'est levée de la table et s'est dirigée vers le canapé
She pulled a little knob, and a mattress came out
Elle a tiré sur un petit bouton, et un matelas est sorti
She opened up her mouth, and she said really loud
Elle a ouvert la bouche, et elle a dit très fort
Come here zaddy Sponge, now
Viens ici, papa Éponge, maintenant
Ight, Imma head out
Bon, je vais y aller
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
I don't want to choose being used, you are missing some screws
Je ne veux pas être utilisé, tu as quelques boulons qui manquent
Woman, Imma head out
Ma belle, je vais y aller
Imma head out
Je vais y aller
Imma head out
Je vais y aller
Oh, you got a Pitbull
Oh, tu as un Pitbull
Ight, Imma head out
Bon, je vais y aller
You failed high school
Tu as échoué au lycée
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
You peed in the pool
Tu as pissé dans la piscine
Ight, Imma head out
Bon, je vais y aller
You don't pump your own fuel
Tu ne fais pas le plein toi-même
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
I forgot my wallet
J'ai oublié mon portefeuille
Ight, Imma head out
Bon, je vais y aller
I clogged somebody's toilet
J'ai bouché les toilettes de quelqu'un
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
They got flamboyant
Ils sont flamboyants
Ight, Imma head out
Bon, je vais y aller
They stopped getting unemployment
Ils ont arrêté de toucher le chômage
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
Imma head-
Je vais-
Ight, Imma head
Bon, je vais
Imma head out
Je vais y aller
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
I am not the one for your fun, like a nun I will run
Je ne suis pas celui qu'il te faut pour t'amuser, comme une nonne je vais courir
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
I don't want to choose being used, you are missing some screws
Je ne veux pas être utilisé, tu as quelques boulons qui manquent
Woman, Imma head out
Ma belle, je vais y aller
We were just friends, no pretends, now it all has to end
On était juste des amis, sans prétention, maintenant tout doit finir
Yaa, Imma head out
Ouais, je vais y aller
But, maybe she was tired, or wired
Mais, peut-être qu'elle était fatiguée, ou défoncée
Maybe it wasn't what she desired
Peut-être que ce n'était pas ce qu'elle désirait
Maybe Imma head out
Peut-être que je vais y aller





Writer(s): Your Sponge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.