Paroles et traduction Youri - Oizo

Oizo

Tu m'a vit comme un long suicide
J'vais pas sauter du haut d'un pont tu pige
J'ai ma moquette et ma boisson du Stix
J'trouve malhonnête de pas profiter
Moi j'ai déjà cogiter l'esprit ouvert comme le cul d'Anna Polina
J'passe les pétasses à la moulinette
Respecter les règles c'est pas profitable
J'passe ma vie à les contourner vite Chef
Ici y'a du lourd condé qui se fache
Ici y'a du lourd couplet qui se place
Ici y'a du long doobie qui se tâche
Devant le miroir j'crache sur le visage
Devant le miroir j'crache sur le visage, j'crache sur le visage
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Comment me consoler? Depuis les erreurs qu'on commet
L'horreur qu'on connaît le bonheur qu'on poursuit
Aujourd'hui les jeunes sont paumés
Les rêves sont faussés le respect on l'oublie
J'ai peur de tomber, avec tes reufs fais preuve de bonté
J'ai l'seum j'veux qu'on me laisse seul
J'fume mon seum, écoule mon verre de codé
On a consommé pour se consoler, comment j'vais me consoler
étant donné que j'ai tout consommé? Talatatala tatalata
Sachant que dans six ans ça sera pire encore
Que de ma mine obscure, que de ma vie nocturne
Ma vie en mise en cause
J'ai pris dix ans de tise en Scotch
Dix ans de tise en Scotch
J'ai pris dix ans de tise en Scotch
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner
Je soigne mon karma je vais en oiseau me réincarner

Oizo

Ты видел меня как долгое самоубийство
Я не собираюсь прыгать с моста, понимаешь?
У меня есть мой ковёр и мой напиток из Стикса
Я считаю нечестным не наслаждаться этим
Я уже думал об этом, с открытым разумом, как… кхм… Анна Полина
Я пропускаю сучек через мясорубку
Соблюдать правила невыгодно
Я провожу свою жизнь, быстро обходя их, шеф
Здесь есть тяжёлые шишки, которые злятся
Здесь есть тяжёлые куплеты, которые встают на свои места
Здесь есть длинные косяки, которые пачкаются
Перед зеркалом я плюю на своё лицо
Перед зеркалом я плюю на своё лицо, я плюю на своё лицо
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Как мне утешиться? После ошибок, которые мы совершаем
Ужас, который мы знаем, счастье, которое мы преследуем
Сегодня молодежь потеряна
Мечты ложны, уважение забыто
Я боюсь упасть, будь добра со своими братьями
Мне тошно, я хочу, чтобы меня оставили в покое
Я курю свою тоску, выпиваю свой стакан кодеина
Мы потребляли, чтобы утешиться, как мне утешиться
учитывая, что я всё употребил? Талаталата талатата
Зная, что через шесть лет будет ещё хуже
Чем моя мрачная мина, чем моя ночная жизнь
Моя жизнь под вопросом
Я принял десять лет выпивки в скотче
Десять лет выпивки в скотче
Я принял десять лет выпивки в скотче
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу
Я забочусь о своей карме, я перевоплощусь в птицу