Paroles et traduction Youri - Drogue

Drogue

Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose

Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Buvard dans la boca, problèmes dans la tête
Et pas d'blase sur le dossard
J'ai des trucs à bosser sous peu, on sera morts
On s'fout d'vous mettre d'accord, on pense au cash d'abord
J'suis comme ces connasses: demain, j'veux des tonnes de dollars

J'prends la confiance, j'me sens tellement vivant
J'suis dans la rée-s', j'pète mon zen en skiant
En redescente, j'pète ma tête en six ans
Bientôt, j'suis fini, j'me vois plus dans dix ans
Ce s'rait plus simple en prison, ce s'rait plus simple si j'vivais pas
Papa, maman, pourquoi vous m'avez fait?
Elles sont bres-som, mes idées l'soir

Des fois, j'veux faire un AVC,
Quand j'traîne dehors, qu'est-c'qu'il est tard
Pourquoi, pétasse, tu m'as laissé?
À cause de toi, j'vais m'plier l'crâne
J'veux t'oublier toi, même si j't'ai aimé
J'vais tout nier, j'veux cesser d'exister là, ola
J'veux cesser d'exister, fuck leurs jeux télévisés
J'serai pas une célébrité, j'baise leurs parcours téléguidés
J'veux cesser d'exister, fuck leurs jeux télévisés
J'serai pas une célébrité, j'baise leurs parcours téléguidés, ola

Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose

Maman, pardon, c'est grave,
J'aime beaucoup l'alcool, beaucoup
J'me la colle, j'me fous de la mode
Elle guette ma te-b', j'crois qu'elle veut que je la sorte
Pourquoi suces-tu de la sorte?
Si j'veux une dose, faut qu'tu l'apportes
Beaucoup d'dealeurs à ma porte
J'suis l'pire ient-cli, l'rap, ça rapporte

J'prends la confiance
J'me sens tellement vivant mais dans
Dix ans, j's'rai plus tellement vivant
J'prends la confiance,
J'me sens tellement vivant mais dans
Dix ans, j's'rai plus tellement vivant
J'prends la confiance,
J'me sens tellement vivant mais dans
Dix ans, j's'rai plus tellement vivant
J'prends la confiance,
J'me sens tellement vivant mais dans
Dix ans, j's'rai plus tellement vivant

Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose
Maman, pardon, c'est grave, j'aime beaucoup la drogue
Maman, pardon, c'est grave, j'augmente encore fort la dose

Наркотики

Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу

Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Марка во рту, проблемы в голове
И нет клички на спине
У меня есть дела в ближайшее время, мы все умрём
Нам плевать на ваше согласие, мы сначала думаем о деньгах
Я как эти сучки: завтра хочу кучу долларов

Я обретаю уверенность, чувствую себя таким живым
Я в реальности, теряю рассудок, нюхая
На спуске, теряю голову за шесть лет
Скоро мне конец, не вижу себя через десять лет
Было бы проще в тюрьме, было бы проще, если бы я не жил
Папа, мама, зачем вы меня родили?
Они бредовые, мои мысли вечером

Иногда я хочу получить инсульт,
Когда я слоняюсь на улице, как же поздно
Почему, стерва, ты меня бросила?
Из-за тебя я разобью себе голову
Я хочу забыть тебя, даже если я любил тебя
Я буду всё отрицать, я хочу перестать существовать здесь, оля-ля
Я хочу перестать существовать, к чёрту их телеигры
Я не буду знаменитостью, я презираю их управляемые телешоу
Я хочу перестать существовать, к чёрту их телеигры
Я не буду знаменитостью, я презираю их управляемые телешоу, оля-ля

Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу

Мама, прости, это серьёзно,
Я очень люблю алкоголь, очень
Я напиваюсь, мне плевать на моду
Она смотрит на мою задницу, думаю, она хочет, чтобы я её выгулял
Почему ты так сосёшь?
Если мне нужна доза, ты должна её принести
Много дилеров у моей двери
Я худший клиент, рэп, это прибыльно

Я обретаю уверенность
Я чувствую себя таким живым, но через
Десять лет я уже не буду таким живым
Я обретаю уверенность,
Я чувствую себя таким живым, но через
Десять лет я уже не буду таким живым
Я обретаю уверенность,
Я чувствую себя таким живым, но через
Десять лет я уже не буду таким живым
Я обретаю уверенность,
Я чувствую себя таким живым, но через
Десять лет я уже не буду таким живым

Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу
Мама, прости, это серьёзно, я очень люблю наркотики
Мама, прости, это серьёзно, я снова сильно увеличиваю дозу