Paroles et traduction Yours Truly - Paralysed
If
you
open
your
eyes
Si
tu
ouvres
les
yeux
See
through
the
lies
Vois
à
travers
les
mensonges
Your
losing
more
then
just
a
friend
Tu
perds
plus
qu'un
ami
I
never
said
forever
Je
n'ai
jamais
dit
pour
toujours
But
I'll
rather
pretend
Mais
je
préfère
faire
semblant
I'm
gonna
break
all
the
rules
Je
vais
briser
toutes
les
règles
I've
got
nothing
to
prove
Je
n'ai
rien
à
prouver
I'm
gonna
fall
tell
I
feel
again
Je
vais
tomber
jusqu'à
ce
que
je
ressente
à
nouveau
I
will
be
better
of
in
time
but
for
now
Je
serai
mieux
avec
le
temps,
mais
pour
l'instant
I'm
paralysed
call
a
doctor
tell
him
all
I
hear
is
a
flat
line
Je
suis
paralysée,
appelle
un
médecin,
dis-lui
que
tout
ce
que
j'entends
est
une
ligne
plate
All
I
feel
is
my
heart
being
torn
apart
Tout
ce
que
je
ressens,
c'est
mon
cœur
qui
se
brise
I'm
paralysed
tonight
Je
suis
paralysée
ce
soir
It
looks
like
you've
had
your
funny
On
dirait
que
tu
as
eu
ton
plaisir
And
now
I'm
gone
Et
maintenant
je
suis
partie
Shredded
grass
we
killed
one
time
L'herbe
déchirée
que
nous
avons
tuée
une
fois
I
would
always
say
forever
Je
dirais
toujours
pour
toujours
Now
we've
become
all
the
things
we
forget
Maintenant,
nous
sommes
devenus
tout
ce
que
nous
avons
oublié
There's
no
clarity
left
Il
n'y
a
plus
de
clarté
I'm
gonna
fall
tell
I
feel
against
Je
vais
tomber
jusqu'à
ce
que
je
ressente
à
nouveau
I
will
be
better
of
time
but
for
now
Je
serai
mieux
avec
le
temps,
mais
pour
l'instant
I'm
paralysed
call
a
doctor
tell
him
all
I
hear
is
a
flat
line
Je
suis
paralysée,
appelle
un
médecin,
dis-lui
que
tout
ce
que
j'entends
est
une
ligne
plate
All
I
feel
is
my
heart
being
torn
apart
Tout
ce
que
je
ressens,
c'est
mon
cœur
qui
se
brise
I'm
paralysed
Je
suis
paralysée
But
trust
me
I'll
survive
Mais
crois-moi,
je
survivrai
I'm
paralysed
tonight
Je
suis
paralysée
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
I
don't
wanna
wake
Je
ne
veux
pas
me
réveiller
It's
more
then
I
could
take
C'est
plus
que
je
ne
peux
supporter
Trying
to
escape
but
there
no
way
out
J'essaie
de
m'échapper,
mais
il
n'y
a
pas
d'issue
There
no
one
left
to
blame
Il
n'y
a
personne
à
blâmer
Nothing
left
to
say
Rien
à
dire
I
watch
this
fire
burn,
oh
Je
regarde
ce
feu
brûler,
oh
I'm
paralysed
call
a
doctor
tell
him
all
I
hear
is
a
flat
line
Je
suis
paralysée,
appelle
un
médecin,
dis-lui
que
tout
ce
que
j'entends
est
une
ligne
plate
I'm
paralysed
call
a
doctor
tell
him
all
I
hear
is
a
flat
line
Je
suis
paralysée,
appelle
un
médecin,
dis-lui
que
tout
ce
que
j'entends
est
une
ligne
plate
All
I
feel
is
my
heart
being
torn
apart
Tout
ce
que
je
ressens,
c'est
mon
cœur
qui
se
brise
I'm
paralysed
Je
suis
paralysée
But
trust
me
I'll
survive
Mais
crois-moi,
je
survivrai
I'm
paralysed
tonight
Je
suis
paralysée
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
Woah,
tonight
Woah,
ce
soir
Woah,
I'm
paralysed
Woah,
je
suis
paralysée
But
trust
me
I'll
survive
Mais
crois-moi,
je
survivrai
I'm
paralysed
tonight
Je
suis
paralysée
ce
soir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.