Paroles et traduction Yousef Zamani - Vay Delam Raft

Vay Delam Raft

اگه از من بپرسن میگم عشق یعنی تو
دیگه واسه منه دیوونه بدون خودتو
سخته تورو ندیدن نه بی تو جایی نمیرم
همه احساسمو دیدن
وای اگه مال من شی باید مال من شی
پس چی نه هر چی تو بگی
تو بگی بمیر میمیرم کار سختی که نیست
هیشکی دلش عین تو اینجوری یه دریا که نیست
تو بگو خودم برات دنیارو گل میکنم
نمیدونم چرا میبینمت هول میکنم
تو بگی بمیر میمیرم کار سختی که نیست
هیشکی دلش عین تو اینجوری یه دریا که نیست
تو بگو خودم برات دنیارو گل میکنم
نمیدونم چرا میبینمت هول میکنم
وای دلم رفت دلی که واسه تو میکنه ضعف
نکن اینجوری با من اینجوری من میرم از دست
ای وای دست دست نکنیا به کسی نگاه نکنیا
وقتی نیستم خودتو تو دل کسی جا نکنیا
تو بگی بمیر میمیرم کار سختی که نیست
هیشکی دلش عین تو اینجوری یه دریا که نیست
تو بگی بمیر میمیرم کار سختی که نیست
هیشکی دلش عین تو اینجوری یه دریا که نیست
تو بگو خودم برات دنیارو گل میکنم
نمیدونم چرا میبینمت هول میکنم
تو بگی بمیر میمیرم کار سختی که نیست
هیشکی دلش عین تو اینجوری یه دریا که نیست
تو بگو خودم برات دنیارو گل میکنم
نمیدونم چرا میبینمت هول میکنم

Vay Delam Raft

If you ask me, I'll say love is you
No more for me, this crazy being without you
It's hard to not see you, I won't go anywhere without you
Everyone has seen my feelings
Oh, if you become mine, you have to be mine
So what, whatever you say
You say die, I die, that's not hard, right?
Nobody's heart is like yours, it's an ocean
You say, I'll make the world flowers for you myself
I don't know why I get scared when I see you
You say die, I die, that's not hard, right?
Nobody's heart is like yours, it's an ocean
You say, I'll make the world flowers for you myself
I don't know why I get scared when I see you
Oh, my heart is gone, a heart that weakens for you
Don't do this to me, like this, I'm going to lose it
Oh, hand, hand, don't touch anyone, don't look at anyone
When I'm not around, don't put yourself in anyone's heart
You say die, I die, that's not hard, right?
Nobody's heart is like yours, it's an ocean
You say die, I die, that's not hard, right?
Nobody's heart is like yours, it's an ocean
You say, I'll make the world flowers for you myself
I don't know why I get scared when I see you
You say die, I die, that's not hard, right?
Nobody's heart is like yours, it's an ocean
You say, I'll make the world flowers for you myself
I don't know why I get scared when I see you