Paroles et traduction Youssou N'Dour - Confession
Io
waxma
I
will
tell
you
Nanelay
deff
You
did
not
let
me
in
Meunuma
ci
dara
When
I
entered
the
house
Mane
xxawma
I
will
be
bold
Lanelay
deff
You
did
not
let
me
in
Meunuma
ci
dara
When
I
entered
the
house
Waxnako
deguma
What
you
said
disgusted
me
Meunuma
ci
dara
When
I
entered
the
house
Choix
wam
leu
The
choice
is
up
to
you
Choix
wam
leu
The
choice
is
up
to
you
Meunuma
ci
dara
When
I
entered
the
house
Kaféwukok
dara
Lock
your
door
Waxtanewuko
I
will
wait
Meunuma
ci
dara
When
I
entered
the
house
Ahh
yeahhh
Ahh
yeahhh
Ni
dal
leu
deimei
You
know
I
love
you
Su
feikkei
beuguetoula
delu
If
you
had
let
me
in
Nañ
koffi
bayi
mouy
weundeilu
I
wouldn't
have
fallen
asleep
in
the
cold
Bumacci
keine
garuwalei
You
didn't
even
offer
me
a
chair
Mane
waxumako
nañ
nobanté
I
told
you
but
you
didn't
listen
Majeure
leu
mom
teu
werneu
You
are
the
cause
of
my
worries
Té
neineu
yeug
yeuguem
leu
You
don't
believe
me
Bess
bunei
maniko
mu
delu
I
only
wanted
to
kiss
you
Munema
beuguetoula
delu
You
would
have
let
me
in
Mane
sax
dal
bayinako
I'm
really
fed
up
Mbeuguel
dh
bou
xassei
djukk
You
make
me
run
around
in
circles
Keine
meunuki
teye
You
are
not
even
sorry
Choix
wam
leu
The
choice
is
up
to
you
Choix
wam
leu
The
choice
is
up
to
you
Choix
wam
leu
keissei
The
choice
is
up
to
you
Te
mom
sax
You're
not
serious
Da
bayi
njabotam
Don't
be
mad
at
me
Té
neineu
dotul
delu
You
don't
even
want
to
see
me
Ahh
yee
ahh
yee
Ahh
yee
ahh
yee
Dumacci
dara
You're
acting
strange
Ahh
yee
ahh
yee
Ahh
yee
ahh
yee
Meunumacci
dara
When
I
entered
the
house
Bu
feikkei
beuguetoula
delu
If
you
had
let
me
in
Nañ
ko
fi
bayi
muy
wendelu
I
wouldn't
have
fallen
asleep
in
the
cold
Bumacci
keine
garouwalei
You
didn't
even
offer
me
a
chair
Mane
waxumako
nagn
nobante
I
told
you
but
you
didn't
listen
Majeure
leu
mom
teu
werneu
You
are
the
cause
of
my
worries
Te
neineu
yeug
yeuguem
leu
You
don't
believe
me
Bess
bounei
maniko
mu
delu
I
only
wanted
to
kiss
you
Munema
beuguetoula
delu
You
would
have
let
me
in
Buma
keine
wax
You
did
not
say
anything
Teyei
wumako
You
did
not
love
me
Dafay
soga
beug
You
are
so
jealous
Mbeuguelo
mbeuguel
You're
so
jealous
Bu
djoguei
keine
dotuko
teiye
If
you
had
opened
the
door
Mbeuguel
woy
mbeuguel
You're
so
jealous
Bu
jogue
keine
meunuko
teiyei
If
you
had
not
ignored
me
Ahh
yee
ahh
yeee
Ahh
yee
ahh
yeee
Bumacci
keine
garuwalei
You
didn't
even
offer
me
a
chair
Bu
feikkei
beuguetula
delu
If
you
had
let
me
in
Nañ
koffi
bayi
muy
wendelu
I
wouldn't
have
fallen
asleep
in
the
cold
Bumacci
keine
garouwalei
You
didn't
even
offer
me
a
chair
Mane
waxoumako
nagn
nobantei
I
told
you
but
you
didn't
listen
Majeure
leu
mom
teu
werneu
You
are
the
cause
of
my
worries
Te
neineu
yeug
yeuguem
leu
You
don't
believe
me
Bess
bunei
maniko
mu
delu
I
only
wanted
to
kiss
you
Munema
beuguetoula
delu
You
would
have
let
me
in
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.