Paroles et traduction Youssoupha - Niama na yo

Niama na yo

O lobaka lobaka mingi lokuta
Niama na yo (Niama na yo)
O lingi ko kitisa bisso en tout cas
Niama na yo (Niama na yo)
O za na masolo moko ezanga tina
Niama na yo (Niama na yo)
Bo linga bo linga te lelo eko yinda
Niama na yo (Niama na yo)
Youssoupha ba lobi kombo na yo
Tombola mboka to tombola yo
Yaka'oyemba batu ba telema
Congo na motema Nzambe a pambola yo
Tuna ngai ndeko na lakisa yo
Batu nioso bazo matissa yo
Kin-Mikili makambu ya mokili
Soki mbongo esili bako bwakisa yo
Bango ba petits bisso mikolo
Bango ba beti kaka lisolo
Bisso to yebi to yebi to yebi
To yembi batu maboko likolo
Butu mobimba na meli na ngai
Tika na bina na chérie na ngai
Na ye poto na tikaki Congo
Soki na zwi mbongo ngai na keyi na ngai
Toujours musala to fandaka te
Toujours libanda to lalaka te
Ata mokonzi ko tikala mingi
Ko wumela mingi ezalaka teeee
Yaka na français, na lingala pe
Soki na yebi soki na raper
Mbala oyo na tiki ba biki
Soki na siliki ba fingi ngai mwana mabe
O lobaka lobaka mingi lokuta
Niama na yo (Niama na yo)
O lingi ko kitisa bisso en tout cas
Niama na yo (Niama na yo)
O za na masolo moko ezanga tina
Niama na yo (Niama na yo)
Bo linga bo linga te lelo eko yinda
Niama na yo (Niama na yo)
Maître Gims, Fally Ipupa, Bomayé Musik, C
Hristian Lepira, Kinshasa kama, Naza Niama na yo, kata kata

Niama na yo

You always talk too much
Your love (Your love)
You want to leave us anyway
Your love (Your love)
You're in a hole without an exit
Your love (Your love)
You love me or don't love me today will tell
Your love (Your love)
Youssoupha loves your name
We remember the country not you
Let's sing, there are people who will listen
Congo in my heart, God has saved you
We show you, my brother
Everyone will respect you
Kin-Mikili's world problems
If there is money they will forget you
They are little kids
They just talk nonsense
We know, we know, we know
We put people above all
Every night in my body and soul
Stay with the goods, my darling
I left Congo in peace
If I get money, I can fend for myself
We always work, we don't brag
We never stop traveling
Even the president will not stay long
Believing too much is not good
In French, in Lingala too
If I know, if I rap
This time I don't stay with fools
If I talk, they call me a bad boy
You always talk too much
Your love (Your love)
You want to leave us anyway
Your love (Your love)
You're in a hole without an exit
Your love (Your love)
You love me or don't love me today will tell
Your love (Your love)
Maître Gims, Fally Ipupa, Bomayé Musik, C
Hristian Lepira, Kinshasa kama, Naza Niama na yo, kata kata