Paroles et traduction Youthstar - Hype for the Night

Hype for the Night

I roll down through the city of the bordeaux streets laughing
In the middle of the
Night waving craving for another pint wanna keep drinking
Lick em back down watch the bubbles keep sinking
Late night man I'm on a raving flex
Call up the man dem for the after spot check fam
I'm all set with the green thumb stinking
Shovel in the bag forget about the eyes blinking
Couple man a come around the corner from the endz
Shouting out my name and giving mad love to my friends.
And I'm Bigger than the high 5's giving mandem All the 10's
Yeah I roll around on road on foot I never rock a benz
Roll up to the spot on a hype ting big
Man on the door to the house on a fight ting
Laow dat, drop a lical bud in his hand now
A smile ting little fist bump then we roll in
Straight to the so called bar for shots hard
We gonna go hard leaving our livers bare scars
To the corner for a line and I blast hard
Screaming yuppie ky ey mother fucker like die hard
Bare hot lucky man I'm spraying on the right guard
Never gonna catch Jay stinking ta rass
Now I'm In the backyard blazing the
Bud of the haze is amazing I'm Parred

Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Protenazine sprite, high like kite
Surf dat vibe, spray pon mic
Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Protenazine sprite, high like kite
Surf dat vibe, spray pon mic
Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Party all night no fights in the night
Just pure vibes till the morning light!
Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Party all night no fights in the night
Just pure vibes till the morning light!

I love it when I get a little dizzy in the night
But I hate it when I gotta listen people and their shite
Yo bun dat, hit a lil vape aiiight
But the mandem in the corner looking beef like a bullfight
Ballseye, man's got it locked with the red sight
Fuck this their gonna get a beating, egg white
Not the kind of a guy to be shy I'm the kind of a guy to get high so
What Fuck that I'll verbally take ya wig back
In the middle of the club while the DJ pulls back
Hold the dam track a sec while I cock back
Everybody down! (Ratatatatatat)
Then silence follows
With too many holes in your crew like hollow
No no, I don't copycat like Bruno
Take him to the grave yard make him dig a barrow.
I'm on the paperchase stat,
Elevate to the top of the pile to make that
Never gonna make it if your coming wak on the track
Gotta be better than better if ya coming like that
Yeah my family knows, and my bred grins and girlfriend they know
If you ever come run up your mouth
Then you're gonna get boxed in the nose
I'm Known for straight killin' the shows and
Propose to dispose of these fake rappers flows
I was born from the shadows I'll die in
The shadows but when I leave I'll leave a glow

Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Protenazine sprite, high like kite
Surf dat vibe, spray pon mic
Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Protenazine sprite, high like kite
Surf dat vibe, spray pon mic
Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Party all night no fights in the night
Just pure vibes till the morning light!
Hype for the night, out for the night,
Jay's on a wave with the gang for the
Night Party all night no fights in the night
Just pure vibes till the morning light!

Hype pour la nuit

Je descends les rues bordelaises en riant
Au milieu de la
Nuit, j'ai envie d'une autre pinte, je veux continuer à boire
Je les bois cul sec, regarde les bulles descendre
Tard dans la nuit mec, je suis sur un délire de rave
J'appelle les potes pour vérifier l'after, la mif
Je suis prêt avec le pouce vert qui pue
Pelle dans le sac, oublie les yeux qui clignotent
Deux mecs arrivent au coin de la rue
Criant mon nom et donnant beaucoup d'amour à mes amis.
Et je suis plus grand que les high five, je donne à tous les potes des 10/10
Ouais je roule sur la route à pied, je ne conduis jamais de Benz
Je me rends à l'endroit sur un coup de tête
Un mec à la porte de la maison sur un coup de fight
Laisse tomber, je lui mets un joint local dans la main
Un petit sourire, un check et on entre
Direct au soi-disant bar pour des shots bien corsés
On va y aller fort et laisser nos foies marqués
Dans le coin pour une ligne et j'explose tout
Je crie yuppie ky ey enfoiré comme dans Piège de cristal
Putain de chanceux que je suis, je mets du déodorant
Tu ne verras jamais Jay puer la merde
Maintenant je suis dans le jardin en train de fumer
L'herbe de la Haze est incroyable, je suis défoncé

Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Sprite à la prométhazine, haut comme un cerf-volant
Surfe sur cette vibe, crache sur le micro
Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Sprite à la prométhazine, haut comme un cerf-volant
Surfe sur cette vibe, crache sur le micro
Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Faire la fête toute la nuit, pas de bagarres dans la nuit
Juste des bonnes vibes jusqu'au petit matin !
Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Faire la fête toute la nuit, pas de bagarres dans la nuit
Juste des bonnes vibes jusqu'au petit matin !

J'adore quand je suis un peu étourdi la nuit
Mais je déteste devoir écouter les gens et leurs conneries
Yo laisse tomber, je prends une petite taffe, c'est bon
Mais les mecs dans le coin cherchent la merde comme dans un combat de taureaux
Dans le mille, le mec l'a bien en joue avec son viseur rouge
Merde, ils vont se faire défoncer, blanc d'œuf
Je ne suis pas du genre timide, je suis du genre à planer alors
Putain, je vais te démonter verbalement
Au milieu du club pendant que le DJ recule
Arrête ce putain de morceau une seconde pendant que je me prépare
Tout le monde à terre ! (Ratatatatatat)
Puis le silence se fait
Avec trop de trous dans ton équipe comme un gruyère
Non non, je ne fais pas de plagiat comme Bruno
Emmène-le au cimetière lui faire creuser une tombe.
Je suis à la recherche de billets, tout de suite,
Grimpe au sommet de la pile pour réussir
Tu ne vas jamais y arriver si tu viens avec du son pourri
Il faut être meilleur que meilleur si tu viens comme ça
Ouais ma famille le sait, et mes potes, ma copine le savent
Si jamais tu viens ouvrir ta gueule
Alors tu vas te faire boxer le nez
Je suis connu pour retourner les concerts et
Je propose de me débarrasser du flow de ces faux rappeurs
Je suis né dans l'ombre, je mourrai dans
L'ombre, mais quand je partirai, je laisserai une lueur

Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Sprite à la prométhazine, haut comme un cerf-volant
Surfe sur cette vibe, crache sur le micro
Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Sprite à la prométhazine, haut comme un cerf-volant
Surfe sur cette vibe, crache sur le micro
Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Faire la fête toute la nuit, pas de bagarres dans la nuit
Juste des bonnes vibes jusqu'au petit matin !
Excité pour la nuit, sorti pour la nuit,
Jay est sur une vague avec la team pour la
Nuit. Faire la fête toute la nuit, pas de bagarres dans la nuit
Juste des bonnes vibes jusqu'au petit matin !