Paroles et traduction Youv Dee - A quoi ça sert

A quoi ça sert

Comment j′dois faire pour m'sortir de là?
Ça fait déjà bien longtemps qu′j'essaie
10 piges que j'm′enfume comme un connard
25 que j′sais pas ce que j'fous là

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
Et dans ma tête y a rien qui change, j′suis dans un traquenard (à quoi ça sert?)
Et dans ma tête y a rien qui change, j'suis dans un traquenard

J′sors de mon sommeil, j'suis de mauvaise humeur, faut que j′pète un gros joint de be-her
Cette nuit j'ai zoné, vu toutes les couleurs, j'crois que j′aurais mieux fait d′me taire
J'ai des visions, j′me sens investi d'une mission, que des trucs en douce
Ce système dans lequel on vit est si vicieux, dans la gue-dro
Tous mais la plupart préfèrent que ça reste officieux, ils se fréquentent tous
Dis-moi pourquoi j′devrais faire pareil?

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
Et dans ma tête y a rien qui change, j'suis dans un traquenard (à quoi ça sert?)
Et dans ma tête y a rien qui change, j′suis dans un traquenard

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?

К чему это всё?

Как мне выбраться отсюда, милая?
Я уже очень долго пытаюсь,
10 лет курю, как идиот,
25 лет не понимаю, что я здесь делаю.

К чему это всё?
К чему это всё?
К чему это всё?
И в моей голове ничего не меняется, я в ловушке (к чему это всё?)
И в моей голове ничего не меняется, я в ловушке.

Просыпаюсь, настроение хуже некуда, нужно затянуться косячком, детка.
Этой ночью бродил, видел все цвета, кажется, лучше бы мне помолчать.
У меня видения, я чувствую себя наделенным миссией, все тайком.
Эта система, в которой мы живем, так порочна, в наркотиках.
Все, но большинство предпочитают, чтобы это оставалось тайной, они все общаются.
Скажи мне, почему я должен делать то же самое?

К чему это всё?
К чему это всё?
К чему это всё?
И в моей голове ничего не меняется, я в ловушке (к чему это всё?)
И в моей голове ничего не меняется, я в ловушке.

К чему это всё?
К чему это всё?
К чему это всё?
К чему это всё?