Paroles et traduction Youv Dee - Les sous
C'est
encore
moi
Это
снова
я.
On
veut
la
vie
de
luxe
Мы
хотим
роскошной
жизни
Yeah,
yeah,
putain,
slay,
ay
Да,
да,
черт
возьми,
убей,
да.
Là
j'ai
pas
l'temps,
j'te
dis
maintenant
Сейчас
у
меня
нет
времени,
я
тебе
сейчас
говорю.
J'fais
mon
show,
j'me
casse
et
puis
basta
Я
устраиваю
свое
шоу,
срываюсь,
а
потом
Баста
Toi
t'es
costaud,
moi
j'ai
plein
d'gens
Ты
такой
крепкий,
а
у
меня
полно
людей.
On
sait
d'où
on
vient,
mec
on
parle
peu
Мы
знаем,
откуда
мы
пришли,
чувак,
мы
мало
говорим
Depuis
Gear
2,
on
veut
m'assister
Начиная
с
Gear
2,
мы
хотим
помочь
мне
Mais
c'est
bidon,
arrête
d'insister
Но
это
чушь,
перестань
настаивать.
J'ai
pas
signé,
j'vais
pas
signer
Я
не
подписывал,
я
не
собираюсь
подписывать
Toi
tu
veux
m'douiller,
j'vais
pas
signer
Ты
хочешь
меня
одеть,
я
не
собираюсь
подписывать
Oseille
en
poche,
tu
m'vois
sur
Clémenceau
Щавель
в
кармане,
ты
видишь
меня
на
Клемансо
Rien
qu'elle
mouille
sa
culotte
j'ai
même
pas
commencé
Ничего,
что
она
намочит
свои
трусики,
я
даже
не
начал
J'suis
à
la
mode,
donc
ça
copie
mon
flow
Я
в
моде,
поэтому
он
копирует
мой
поток
Et
ça
croit
sérieusement
que
personne
n'a
cramé
И
он
серьезно
считает,
что
никто
не
съежился
Avec
des
si,
nous
on
a
fait
des
sous
С
"если"
мы
сделали
гроши.
Après
quelques
essais,
j'deviens
ACDC
После
нескольких
попыток
я
становлюсь
ACDC
20
ans
d'avance,
moi
j'viens
d'une
autre
époque
За
20
лет
до
этого
я
пришел
из
другой
эпохи
Et
j'suis
venu
ici
pour
tous
vous
annoncer,
ay
И
я
пришел
сюда,
чтобы
всем
вам
сообщить,
да.
Beaucoup
d'euros
sur
ma
tête
Много
евро
на
мою
голову
J'attends,
j'fais
monter
la
prime
Я
жду,
я
поднимаю
премию
Des
fois
j'reçois
des
DM
Иногда
я
получаю
DM
De
top
modèles
ou
d'actrices
Топ-модели
или
актрисы
Ils
veulent
rentrer
dans
le
gang
Они
хотят
попасть
в
банду
Ils
veulent
rentrer
dans
ma
vie
Они
хотят
войти
в
мою
жизнь
J'sais
même
pas
choisir
laquelle
Я
даже
не
знаю,
какой
из
них
выбрать.
La
sérieuse
ou
bien
la
bitch
Серьезность
или
сука
On
fait
les
sous,
on
fait
du
sale
Мы
делаем
гроши,
мы
делаем
грязную
работу
J'ai
la
combinaison,
j'connais
le
code
У
меня
есть
комбинация,
я
знаю
код
J'm'en
bats
les
couilles
de
finir
seul
Мне
плевать,
что
я
останусь
один.
Nous
on
sait
où
trouver
la
maille
Мы
знаем,
где
найти
сетку.
On
fait
les
sous,
on
fait
du
sale
Мы
делаем
гроши,
мы
делаем
грязную
работу
J'ai
la
combinaison,
j'connais
le
code
У
меня
есть
комбинация,
я
знаю
код
J'm'en
bats
les
couilles
de
finir
seul
Мне
плевать,
что
я
останусь
один.
Nous
on
sait
où
trouver
la
maille,
ay
Мы
знаем,
где
найти
кольчугу,
да.
J'ai
investi,
j'fais
des
calculs
Я
инвестировал,
я
делаю
расчеты
Pour
la
belle
vie,
vacances
à
Cancun
За
прекрасную
жизнь,
отдых
в
Канкуне
J'vendais
du
shit,
c'était
casse-gueule
Я
продавал
дерьмо,
это
было
просто
глупо.
Mais
plus
bénef'
que
d'aller
en
cours
Но
лучше,
чем
ходить
на
занятия
Dans
l'industrie,
j'suis
un
shiny
В
отрасли
я
блестящий
Donc
normal
ils
viennent
me
chiner
(dégage)
Так
что
нормально,
они
приходят
ко
мне
на
ужин
(убирайся)
So
stylish,
téma
la
dég's
Так
стильно,
темя
Ла
деген
Donc
normal
ils
veulent
me
signer
Так
что
нормально,
они
хотят
подписать
меня.
Rien
dans
la
paire,
et
deux
dans
la
sacoches
Ничего
в
паре,
а
двое
в
сумке
J'vais
dépenser
des
gabs,
bats
les
couilles
de
ton
gars
Я
собираюсь
потратить
немного
денег,
надрать
яйца
твоему
парню.
Y
a
que
ma
mère,
ma
famille
et
mes
proches
Есть
только
моя
мать,
моя
семья
и
мои
близкие
Pour
le
reste
parle
à
Rayane
si
c'est
délicat
А
остальное
поговори
с
Райаном,
если
это
сложно
J'ai
mal
dosé,
c'est
bizarre
dans
ma
tête
Я
неправильно
дозировал,
это
странно
в
моей
голове
Y
a
mes
yeux
qui
tournent
à
mort
comme
un
hélico'
Мои
глаза
вращаются,
как
вертолет.
J'me
suis
fait
attraper
par
les
feukeus
Я
был
пойман
фейкеусами.
Ils
m'ont
dit,
"tu
fumes
quoi?",
j'ai
dit
"c'est
médical"
Они
сказали
мне:
"что
ты
куришь?",
я
сказал:
"это
по-медицински".
Beaucoup
d'euros
sur
ma
tête
Много
евро
на
мою
голову
J'attends,
j'fais
monter
la
prime
Я
жду,
я
поднимаю
премию
Des
fois
j'reçois
des
DM
Иногда
я
получаю
DM
De
top
modèles
ou
d'actrices
Топ-модели
или
актрисы
Ils
veulent
rentrer
dans
le
gang
Они
хотят
попасть
в
банду
Ils
veulent
rentrer
dans
ma
vie
Они
хотят
войти
в
мою
жизнь
J'sais
même
pas
choisir
laquelle
Я
даже
не
знаю,
какой
из
них
выбрать.
La
sérieuse
ou
bien
la
bitch
Серьезность
или
сука
On
fait
les
sous,
on
fait
du
sale
Мы
делаем
гроши,
мы
делаем
грязную
работу
J'ai
la
combinaison,
j'connais
le
code
У
меня
есть
комбинация,
я
знаю
код
J'm'en
bats
les
couilles
de
finir
seul
Мне
плевать,
что
я
останусь
один.
Nous
on
sait
où
trouver
la
maille
Мы
знаем,
где
найти
сетку.
On
fait
les
sous,
on
fait
du
sale
Мы
делаем
гроши,
мы
делаем
грязную
работу
J'ai
la
combinaison,
j'connais
le
code
У
меня
есть
комбинация,
я
знаю
код
J'm'en
bats
les
couilles
de
finir
seul
Мне
плевать,
что
я
останусь
один.
Nous
on
sait
où
trouver
la
maille,
ay
Мы
знаем,
где
найти
кольчугу,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Skuna, Youv Dee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.