Youv Dee - Maille - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Youv Dee - Maille




Maille
Cash
Maman faut qu'je taille, taille, j'reviens avec la maille, maille
Mom, I gotta run, run, I'll be back with the cash, cash
J'dois l'faire avant de die, die, j'reviens avec la maille, maille
I gotta do it before I die, die, I'll be back with the cash, cash
Maman faut qu'je taille, taille, j'reviens avec la maille, maille
Mom, I gotta run, run, I'll be back with the cash, cash
J'dois l'faire avant de die, die, j'reviens avec la maille, maille
I gotta do it before I die, die, I'll be back with the cash, cash
Ah gars
Ah man
J'me suis cru dans un rêve lucide, les mêmes que quand j'étais petit
I thought I was in a lucid dream, the same ones I had as a kid
Ça fait longtemps que j'étudie, j'suis pas de ceux qui laissent tomber
I've been studying for a long time, I'm not one to let it slide
Et j'évite les humains stupides, on fait que ceux qui étudient
And I avoid stupid humans, we only do those who study
Tout pour la miff, j'rêve de m'barrer d'ici
All for the crew, I dream of getting out of here
Changer de galaxie, quitter la voie lactée, enfer ou paradis
Change galaxy, leave the Milky Way, hell or paradise
Quitte à profiter de la vie, moi je vais pas la gâcher
If it means enjoying life, I'm not going to waste it
Poto si tu m'as fâché, déjà en rond le doigt sur la gâchette
Bro, if you made me angry, finger's already on the trigger
Ouais poto c'est pas la même, j'ai encore cassé la scène
Yeah bro, it's not the same, I broke the stage again
J'ai des bangers à la Bendo et j'ai des sons qui t'emmènent
I got bangers à la Bendo and I got sounds that'll take you away
Je sais que tu veux qu'on ken, tu croyais t'étais ma reine
I know you want us to hook up, you thought you were my queen
Mais bon désolé ma belle, j'ai qu'une reine, et c'est ma mère
But sorry, baby, I only have one queen, and that's my mother
Maman faut qu'je taille, taille, j'reviens avec la maille, maille
Mom, I gotta run, run, I'll be back with the cash, cash
J'dois l'faire avant de die, die, j'reviens avec la maille, maille
I gotta do it before I die, die, I'll be back with the cash, cash
Maman faut qu'je taille, taille, j'reviens avec la maille, maille
Mom, I gotta run, run, I'll be back with the cash, cash
J'dois l'faire avant de die, die, j'reviens avec la maille, maille
I gotta do it before I die, die, I'll be back with the cash, cash
Boy, boy
Boy, boy
J'rallume un teh (teh), et j'fais ce que j'ai à faire (faire)
I light up a blunt (blunt), and I do what I gotta do (do)
Faire un tour de la Terre (Terre) j'leur fais tourner la tête, tête
Go around the Earth (Earth) I make them turn their heads, heads
J'suis dans le fond de la pièce (pièce), avec mon bedo, ma 'teille ('teille)
I'm in the back of the room (room), with my blunt, my 'stuff ('stuff)
J'suis dans le fond caisse (caisse), avec une paire de fesses
I'm in the back seat (seat), with a pair of buttocks
J'fais que le bénéfice (-fice), pourquoi tes vues sont fausses? (fake)
I'm only making profit (-fit), why are your views fake? (fake)
Ouais, j'ai capté les vices mais t'as dit "oui" donc c'est ta faute (faute)
Yeah, I picked up on the vices but you said "yes" so it's your fault (fault)
Nous, on connaît les risques et on verra qui reste (reste)
We know the risks and we'll see who stays (stays)
Y a que ma génitrice qui peut m'manquer d'respect (yeah)
Only my mother can disrespect me (yeah)
Maman faut qu'je taille, taille, j'reviens avec la maille, maille
Mom, I gotta run, run, I'll be back with the cash, cash
J'dois l'faire avant de die, die, j'reviens avec la maille, maille
I gotta do it before I die, die, I'll be back with the cash, cash
Maman faut qu'je taille, taille, j'reviens avec la maille, maille
Mom, I gotta run, run, I'll be back with the cash, cash
J'dois l'faire avant de die, die, j'reviens avec la maille, maille
I gotta do it before I die, die, I'll be back with the cash, cash
Ah gars
Ah man





Writer(s): Kciv, Skuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.