Paroles et traduction Youv Dee - Ohlala

Ohlala

Yeah, slay slay, hey
On veut la vie de luxe
Oh la la, j′suis dans la merde

Que du lucratif, on suit nos principes
C'est moi le roi, me parle pas de démocratie
T′es inoffensif, tu fais le bandit
Maman j'ai grandi, j'ai quitté le bendo
Connard applaudis, wesh, t′es pas content
De voir un négro signer tant de contrats
J′suis dans ma contrée, j'suis jamais quille-tran
Mais j′vais faire de l'argent quoi qu′il en coûtera
Putain j'ai grossi, j′dois me décrasser, hey
Pourquoi y a tant de bitch à serrer
Tellement j'dois recompter, carrément
À chaque nouveau virement, faut que j'assimile
Bientôt j′vais tous les effacer, hey
Tous ceux qui copient mes faits et gestes
Nous on va perdurer, sachez-le
J′te laisse le temps pour capter que c'est réel

Wesh, pourquoi t′es jaloux?
Ça tu l'as pas, je l′ai
J'fais mon shopping, j′allonge
J'me barre à Los Angeles
Nan, te compare pas à moi
Me compare pas à vous
Parce que j'suis incomparable
Les derniers, ça sera pas nous, hey

Oh la la, j′suis dans la merde
Oh la la, putain les frères
J′ai vu ses gros lolo, j'ai pas résisté
Oh la la, j′suis dans la merde
Oh la la, j'suis dans la merde
Oh la la, putain les frères
J′ai vu ses gros lolo, j'ai pas résisté
Oh la la, j′suis dans la merde (oh la la)
Oh la la, j'suis dans la merde (oh la la)
Oh la la, putain les frères (oh la la)
Oh la la, j'suis dans la merde (oh la la)
Oh la la, j′suis dans la merde

Oh la la, putain les frères
Oh la la, j′suis dans la merde
Bien longtemps qu'on s′est pas un peu posé
Faut que j'aille tout là-bas pour un concert
On n′a pas vu le temps passer mais j'ai prédit l′avenir
Faut faire la moulaga de toutes les manières
Quitte à vivre que la nuit comme un vampire
Poto, mon destin est tracé
Tu peux pas entraver, c'est mieux de rester assis, hey
Quand t'es opé tu me feras signe, anarchie comme Tracy
Ouais, j′vais tout écraser
J′avoue, le charbon c'est pratique
C′est fini la crave-bi, ici c'est du passé
Fils de putain, tu me fatigues
Tu vois pas t′es rincé? Tu vois pas t'es fané?

Wesh, pourquoi t′es jaloux?
Ça tu l'as pas, je l'ai
J′fais mon shopping, j′allonge
J'me barre à Los Angeles
Nan, te compare pas à moi
Me compare pas à vous
Parce que j′suis incomparable
Les derniers, ça sera pas nous, hey

Oh la la, j'suis dans la merde
Oh la la, putain les frères
J′ai vu ses gros lolo, j'ai pas résisté
Oh la la, j′suis dans la merde
Oh la la, j'suis dans la merde
Oh la la, putain les frères
J'ai vu ses gros lolo, j′ai pas résisté
Oh la la, j′suis dans la merde (oh la la)
Oh la la, j'suis dans la merde (oh la la)
Oh la la, putain les frères (oh la la)
Oh la la, j′suis dans la merde (oh la la)
Oh la la, j'suis dans la merde

Ohlala

Yeah, slay slay, hey
We want the luxury life
Oh la la, I'm in deep shit

Only lucrative, we follow our principles
I'm the king, don't talk to me about democracy
You're harmless, you play the bandit
Mom, I grew up, I left the hood
Asshole, applaud, what, you're not happy
To see a black man signing so many contracts
I'm in my land, I'm never far away
But I'm gonna make money no matter what it takes
Damn, I've gained weight, I need to clean myself up, hey
Why are there so many bitches to screw
So much I have to recount, literally
With each new transfer, I have to assimilate
Soon I'm gonna erase them all, hey
All those who copy my actions
We will endure, know this
I'll give you time to grasp that it's real

Yo, why are you jealous?
You don't have it, I do
I do my shopping, I stretch out
I'm going to Los Angeles
Nah, don't compare yourself to me
Don't compare me to you
Because I'm incomparable
The last ones, it won't be us, hey

Oh la la, I'm in deep shit
Oh la la, damn the brothers
I saw her big boobs, I couldn't resist
Oh la la, I'm in deep shit
Oh la la, I'm in deep shit
Oh la la, damn the brothers
I saw her big boobs, I couldn't resist
Oh la la, I'm in deep shit (oh la la)
Oh la la, I'm in deep shit (oh la la)
Oh la la, damn the brothers (oh la la)
Oh la la, I'm in deep shit (oh la la)
Oh la la, I'm in deep shit

Oh la la, damn the brothers
Oh la la, I'm in deep shit
It's been a long time since we've settled down a bit
I have to go all the way over there for a concert
We didn't see time pass but I predicted the future
We have to make money anyway
Even if it means living only at night like a vampire
Bro, my destiny is mapped out
You can't hinder, it's better to stay seated, hey
When you're operated on you'll give me a sign, anarchy like Tracy
Yeah, I'm gonna crush everything
I admit, coal is practical
No more begging, here it's a thing of the past
Son of a bitch, you're tiring me out
Don't you see you're washed up? Don't you see you're faded?

Yo, why are you jealous?
You don't have it, I do
I do my shopping, I stretch out
I'm going to Los Angeles
Nah, don't compare yourself to me
Don't compare me to you
Because I'm incomparable
The last ones, it won't be us, hey

Oh la la, I'm in deep shit
Oh la la, damn the brothers
I saw her big boobs, I couldn't resist
Oh la la, I'm in deep shit
Oh la la, I'm in deep shit
Oh la la, damn the brothers
I saw her big boobs, I couldn't resist
Oh la la, I'm in deep shit (oh la la)
Oh la la, I'm in deep shit (oh la la)
Oh la la, damn the brothers (oh la la)
Oh la la, I'm in deep shit (oh la la)
Oh la la, I'm in deep shit