Paroles et traduction Youv Dee - Sur les toits

Sur les toits

On veut la vie de luxe
Yeah, hey

Tu vois, en fait
Pour moi la vie, c'est comme dans un anime sorti d'un manga
J'suis dans mon dél'
Tout c'qui m'arrive c'est comme, comme par magie

Et j'suis perché sur les toits
Et je rêve plus des cinq étoiles
Et j'suis perché sur les toits
Et je rêve plus des cinq étoiles

Je rêve plus des cinq étoiles, des premières classes, même pas de toi
J'ai compris que c'est pas avec 100 mille eu' qu'on est content
Elle veut savoir qui je suis mais saura jamais qui j'étais
On s'est choisi puis jeté, on s'est même pas dit "Je t'aime"
Ces négros sont jaloux, j'mets mille deux dans une Margiela
800 dans mon gilet, t'inquiète que la liasse est ge-lar
Mais y a jamais assez, j'veux finir riche comme un connard
J'ai connu la galère, normal que j'aime le goût de l'or, hey

Brasse avant la fin
La frappe dans un joint
Laisser faire le temps
Vivre sur l'instant
J'me sens bien la nuit
Quand j'suis seul dans le noir
Brasse avant la fin

Tu vois, en fait
Pour moi la vie, c'est comme dans un anime sorti d'un manga
J'suis dans mon dél'
Tout c'qui m'arrive c'est comme, comme par magie

Et j'suis perché sur les toits
Et je rêve plus des cinq étoiles
Et j'suis perché sur les toits
Et je rêve plus des cinq étoiles
Hey

На крышах

Мы хотим роскошной жизни
Да, эй

Видишь ли, на самом деле
Для меня жизнь как аниме, сошедшее со страниц манги
Я в своем мире
Всё, что со мной происходит, словно по волшебству

И я взбираюсь на крыши
И больше не мечтаю о пяти звездах
И я взбираюсь на крыши
И больше не мечтаю о пяти звездах

Я больше не мечтаю о пяти звездах, о первом классе, даже не о тебе
Я понял, что не в ста тысячах евро счастье
Ты хочешь знать, кто я, но никогда не узнаешь, кем я был
Мы выбрали друг друга, а потом бросили, даже не сказав "Я люблю тебя"
Эти ниггеры завидуют, я трачу тысячу двести на Margiela
800 на свой жилет, не волнуйся, пачка денег холодная
Но этого всегда мало, я хочу закончить богатым, как ублюдок
Я познал нужду, поэтому неудивительно, что мне нравится вкус золота, эй

Заработать до конца
Трава в косяке
Пусть время идет своим чередом
Жить моментом
Мне хорошо ночью
Когда я один в темноте
Заработать до конца

Видишь ли, на самом деле
Для меня жизнь как аниме, сошедшее со страниц манги
Я в своем мире
Всё, что со мной происходит, словно по волшебству

И я взбираюсь на крыши
И больше не мечтаю о пяти звездах
И я взбираюсь на крыши
И больше не мечтаю о пяти звездах
Эй