Sajadah Panjang - Yovie & Nuno traduction en russe

Sajadah Panjang

Ada sajadah panjang terbentang
Dari kaki buaian
Sampai ke tepi kuburan hamba
Kuburan hamba bila mati

Ada sajadah panjang terbentang
Hamba tunduk dan sujud
Di atas sajadah yang panjang ini
Diselingi sekedar interupsi

Mencari rezeki, mencari ilmu
Mengukur jalanan seharian
Begitu terdengar suara adzan
Kembali tersungkur hamba

Ada sajadah panjang terbentang
Hamba tunduk dan rukuk
Hamba sujud, tak lepas kening hamba
Mengingat Dikau sepenuhnya

Mencari rezeki, mencari ilmu
Mengukur jalanan seharian
Begitu terdengar suara adzan
Kembali tersungkur hamba

Ada sajadah panjang terbentang
Hamba tunduk dan rukuk
Hamba sujud, tak lepas kening hamba
Mengingat Dikau sepenuhnya
Mengingat Dikau sepenuhnya

Длинный Ковёр для Молитвы

Есть длинный ковёр для молитвы, распростёртый
От колыбели твоих ног
До края моей могилы, любимая
Моей могилы, когда я умру

Есть длинный ковёр для молитвы, распростёртый
Я склоняюсь и совершаю саджду
На этом длинном ковре, моя дорогая
Прерываемый лишь короткими мгновениями

Я ищу пропитание, я ищу знания
Измеряю дороги целый день
И как только я слышу призыв к молитве
Я снова склоняюсь к тебе, моя жизнь

Есть длинный ковёр для молитвы, распростёртый
Я склоняюсь и совершаю руку
Я совершаю саджду, мой лоб не отрывается от тебя
Помня о тебе всем сердцем

Я ищу пропитание, я ищу знания
Измеряю дороги целый день
И как только я слышу призыв к молитве
Я снова склоняюсь к тебе, моя любовь

Есть длинный ковёр для молитвы, распростёртый
Я склоняюсь и совершаю руку
Я совершаю саджду, мой лоб не отрывается от тебя
Помня о тебе всем сердцем
Помня о тебе всем сердцем