Paroles et traduction Yovie Widianto feat. Andien & Hivi! - Hatiku Indonesia

Hatiku Indonesia

Begitu banyak jalan t'lah kulalui
Begitu jauh langkah menempur jiwa
Ternyata makin kusadari tiada yang seindah ini

Kemanapun aku pergi, dimanapun kuberdiri
Kau kan selalu ada di dalam benakku ini
Seindah-indah di mata rayuan cantik dunia
Tak mampu mengubah hatiku untukmu

Ternyata makin ku yakini tiada yang seperti ini

Kemanapun aku pergi, dimanapun kuberdiri
Kau kan selalu ada di dalam benakku ini
Seindah-indah di mata rayuan cantik dunia
Tak mampu mengubah hatiku untukmu

Kemanapun aku pergi, dimanapun kuberdiri
Kau kan selalu ada di dalam benakku ini
Seindah-indah di mata rayuan cantik dunia
Tak mampu mengubah hatiku untukmu

Hatiku Indonesia
Hatiku untukmu
Hatiku Indonesia

Мое сердце — Индонезия

Я прошел так много дорог
Мои шаги проделали долгий путь, испытывая мою душу
И я все больше понимаю, что нет ничего прекраснее,

Куда бы я ни шел, где бы я ни стоял,
Ты всегда будешь в моих мыслях.
Как бы ни был прекрасен этот мир и его соблазны,
Они не смогут заставить мое сердце забыть тебя.

И я все больше убеждаюсь, что нет ничего подобного,

Куда бы я ни шел, где бы я ни стоял,
Ты всегда будешь в моих мыслях.
Как бы ни был прекрасен этот мир и его соблазны,
Они не смогут заставить мое сердце забыть тебя.

Куда бы я ни шел, где бы я ни стоял,
Ты всегда будешь в моих мыслях.
Как бы ни был прекрасен этот мир и его соблазны,
Они не смогут заставить мое сердце забыть тебя.

Мое сердце — Индонезия,
Мое сердце — для тебя,
Мое сердце — Индонезия.