Paroles et traduction Yozoh - Smiling Flower

Smiling Flower

언젠가 집 앞에 놓여있던 화분
아직 꽃이 이렇게 환한데
어쩌다 버려졌나

언젠가 집 앞에 놓여있던 화분
아직 꽃이 이렇게 환한데
어쩌다 버려졌나
꽃이 웃었네 헤헤헤헤
꽃이 웃었네 헤헤헤헤

꽃이 웃었네 헤헤헤헤
꽃이 웃었네 헤헤헤헤
꽃이 웃으며 내가 먼저 저들을 버렸다 하네

헤헤헤헤
헤헤헤헤
헤헤헤헤

꽃이 웃었네
언젠가 이름 모를 화분 앞에 버려진 집
언젠가 이름 모를 화분 앞에 버려진 집

Улыбающийся цветок

Однажды я увидела у порога горшок,
В нем цветок был так прекрасен,
Интересно, почему его бросили?

Однажды я увидела у порога горшок,
В нем цветок был так прекрасен,
Интересно, почему его бросили?
А цветок засмеялся, хе-хе-хе,
А цветок засмеялся, хе-хе-хе,

А цветок засмеялся, хе-хе-хе,
А цветок засмеялся, хе-хе-хе,
И сказал, смеясь, что это он бросил всех их.

Хе-хе-хе,
Хе-хе-хе,
Хе-хе-хе,

Цветок засмеялся.
Однажды брошенный дом перед безымянным горшком,
Однажды брошенный дом перед безымянным горшком.