Paroles et traduction en anglais Ypogeia Revmata - Koitas makria

Koitas makria

Κοιτάς μακριά μα δεν μου λες τι βλέπεις
Μιλάς σωστά μα δεν μου λες το ξέρεις
Έτσι και εγώ δεν θα σου πω πότε μου
Πώς πάντα θα σε αγαπώ
Και αναζητώ στα λυπηρά τραγούδια μα δεν μπορώ να βρω αλλά καινουργια τι ήταν και αυτο το ξαφνικό θεέ μου πήρα μονόδρομο ακριβό και κάνω ευχές σαν πέφτουνε τα αστέρια μα εσύ δεν θες να έρθεις στα καλοκαίρια σβήσε και αυτο το όνειρο χαμένο κουράστηκα να νοσταλγώ

Endless Gaze

You gaze afar but won't disclose what you behold
You speak with poise but keep your sense withheld
And so I too shall keep from you my plight
That my heart shall forever yearn for your light
I seek amidst these songs of woe, a rhyme to ease the pain that grows, but all I find is anguish anew. My fate, a solitary avenue. I make my plea beneath the shooting stars, yet your presence remains afar. In summer's warmth, erase this fading dream. The weight of longing I can scarcely redeem.