Yrjänä - Ruudun taa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yrjänä - Ruudun taa




Ruudun taa
Through the Screen
Rokkaat sun bodyy (mm-hmm)
You rock your body (mm-hmm)
Poppaa ne mollyt (mm-hmm)
You pop those mollies (mm-hmm)
Mitä sinne ruudun taa
What's on the other side of that screen
Mahtaakaan kuulua (evol)
I wonder (evol)
Ootsäkin kaipuuta puuduttaa (yeah, yeah, ey)
Do you crave for the feeling too (yeah, yeah, ey)
Rokkaat sun bodyy ku steppaat nää partyt
You rock your body when you step on these parties
Poppaa ne mollyt luoja tietää oot upein
You pop those mollies, God knows you're the finest
Sul menee kovaa nään sen gramist
You're up to something, I see it on your gram
Pakko myöntää et oot mun mieles usein
I have to admit, you're often on my mind
Mitä sinne ruudun taa, mahtaakaan kuulua a-haa
What's on the other side of that screen, I wonder a-haa
Ootsäki kaipuuta puuduttaa, hakee lohtua uuden kaa, aa
Do you crave for the feeling, seek comfort with someone new, aa
Eh, miten menee ('sup) mikä fiilis (que)
Eh, what's up ('sup) how are you (que)
Tulit vastaa mua iigees
I came across you on my iigees
Noi sun bileet (haha) näyttää siisteilt
Your parties (haha) look lit
Ollaan samaa aikaa yös mut eri piireis
We're in the night at the same time but in different circles
Eri maa eri kaupunki ja semi kiireis (yeah)
Different country, different city, and a bit busy (yeah)
Erykah badu ja savu saa mut muistaa
Erykah badu and smoke make me remember
Ihanaa aikaa sun kaa
The beautiful time with you
Rullaa ambaa ja nyt tää ikävä alkaa hittaa
Roll up the amba and now this longing starts to hit
Bae oon onnellinen sun puolest (okay)
Bae I'm happy for you (okay)
Vaik samal tuntuu et sisält vähän kuolen (yeah)
Even though at the same time I feel like I'm dying inside a little (yeah)
Rehellisesti fucked up tääl suomes
Honestly, fucked up here in Finland
Jumis täs fuckin huonees
Stuck in this fucking room
Mitä kaipaat alla sun kuoren
What do you long for under your shell
Kerro niin tuun, tuun sun luokses
Tell me and I'll come, I'll come to you
Bae onks sul kaikki okei
Bae is everything okay with you
Onks sul okei, kosk mul ei oo ei, ey
Are you okay, because I'm not no, ey
Rokkaat sun bodyy (jii) ku steppaat nää partyt
You rock your body (jii) when you step on these parties
Poppaa ne mollyt luoja tietää oot upein
You pop those mollies, God knows you're the finest
Sul menee kovaa nään sen gramist
You're up to something, I see it on your gram
Pakko myöntää et oot mun mieles usein
I have to admit, you're often on my mind
Mitä sinne ruudun taa (a-haa) mahtaakaan kuulua a-haa (hey yeah)
What's on the other side of that screen (a-haa) I wonder a-haa (hey yeah)
Ootsäki kaipuuta puuduttaa (eh eh) hakee lohtua uuden kaa, aa
Do you crave for the feeling (eh eh) seek comfort with someone new, aa
Siel ne sun jäbät sua oottaa, hei onks se totta
There your homies wait for you, hey is it true
Musteella kylkeen sen nimen menit ottaa
You went to get his name inked on your side
Sekottaa mun pään ku nään oot siellä menossa
It messes with my head when I see you're going there
Mekossa hienossa mexicon ilta ja bossaa
In a beautiful dress, a Mexican night out and bossanova
Etäisyyt alkanu tulla välille (je)
Distances have started to come between us (je)
Ku kiire ku hiirel juustot käärin ne (je)
Busy as a mouse wrapping its cheese (je)
Enkä väitä että väärin teit bae (bae)
And I don't claim that you did anything wrong bae (bae)
Emmäkää viel häihin mee
We're not getting married yet
Te ootte balling, poppaa molly ja boolii (po po plow)
You're balling, popping mollies and champagne (po po plow)
ja sun frendit postaatte storyyn onks se rooli vai onkse no lie
You and your friends post on stories is it a role or is it true or not
Se saa mut tuntee et vierellä pitäis olla ain
It makes me feel like I should always be there
Fuck ne fake frendit, pistän aina meiät ensin babe
Fuck those fake friends, I always put us first babe
oon ihmine (je), mul on tunteit (je)
I'm a human being (je), I have feelings (je)
Puhut paskaa (je), jos sanot sul ei
You're talking shit (je), if you say you don't
Mul on tunteit, puhut paskaa
I have feelings, you're talking shit
Jos sanot sul ei, ei ey
If you say you don't, no ey
Rokkaat sun bodyy (jii) ku steppaat nää partyt
You rock your body (jii) when you step on these parties
Poppaa ne mollyt, luoja tietää oot upein (upein)
You pop those mollies, God knows you're the finest (the finest)
Sul menee kovaa nään sen gramist
You're up to something, I see it on your gram
Pakko myöntää et oot mun mieles usein (usein)
I have to admit, you're often on my mind (often)
Mitä sinne ruudun taa (yeah) mahtaakaan kuulua a-haa
What's on the other side of that screen (yeah) I wonder a-haa
Ootsäki kaipuuta puuduttaa (uh) hakee lohtua uuden kaa, aa (hey)
Do you crave for the feeling (uh) seek comfort with someone new, aa (hey)
Eh, rokkaat sun bodyy ku steppaat nää partyt (po po po)
Eh, you rock your body when you step on these parties (po po po)
Poppaa ne mollyt luoja tietää oot upein (ye ye ye ye yeah)
You pop those mollies, God knows you're the finest (ye ye ye ye yeah)
Sul menee kovaa nään sen gramist (like frrah)
You're up to something, I see it on your gram (like frrah)
Pakko myöntää et oot mun mieles usein
I have to admit, you're often on my mind
Mitä sinne ruudun taa (hey) mahtaakaan kuulua a-haa
What's on the other side of that screen (hey) I wonder a-haa
Ootsäki kaipuuta puuduttaa hakee lohtua uuden kaa, aa
Do you crave for the feeling seek comfort with someone new, aa
Hei
Hey
Hei
Hey
Ootsäkin kaipuuta puuduttaa, uuden kaa
Do you crave for the feeling, with someone new
Ooh
Ooh





Writer(s): Alvar Yrjana Escartin, Raphael Munyandamutsa, Max Sene


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.